eng rus | 1.01.1970 | Periodic Safety Update Single Assessment | периодическая однократная оценка информации о безопасности | Так периодическая или однократная? |
eng rus | 1.01.1970 | Head of Clinical Residency and Internship | заведующий интернатурой и клинической ординатурой | Неправильный дословный перевод с русского на английский. |
eng rus | 1.01.1970 | pMMR | профессиональная репарация несовпадений | Бред. Репарация производится ферментами - и кто им выдавал диплом о профессионализме?
На самом деле речь идет о клетках, в которых репарация некомплементарных пар работает (в отличие от тех, в которых она нарушена). |