eng rus | 13.01.2012 | sour well intervention | кислотная обработка скважины | sour well intervention - это интенсификация притока в скважине, добывающей сернистую нефть |
eng rus | 26.10.2010 | single tubing separate production | одновременно-раздельная эксплуатация пластов | single tubing selective production IMHO |
eng rus | 8.10.2010 | separator flash test | дифференциальное разгазирование | Когда это flash было дифференциальным разгазированием? |
eng rus | 24.12.2008 | undersaturated reservoir | залежь с пластовым давлением ниже давления насыщения | не ниже, а ВЫШЕ давления насыщения!!! |
eng rus | 20.03.2008 | tip screen-out | образование блока расклинивающего агента на входе в трещину | Заполнение трещины проппантом от самой вершины трещины (tip) до скважины по всей длине |