 |
| English | Russian |
| cross-bar | вязка (поперечная черта, соединяющая ноты) |
| cross-beat | перекрёстный удар |
| cross connection | перекрёстная связь |
| cross flute | поперечная флейта |
| cross notehead | крестообразная нотная головка (Technical) |
| cross-over | кроссовер |
| cross-over | "перекрещивание" (направление, синтезирующее джаз с роком, кантри или фольклором) |
| cross-over point | точка пересечения |
| cross relation | перекрещивание голосов |
| cross-rhythm | контрритм |
| cross-rhythm | "перекрёстная ритмика" (ритм-полифония, возникающая в результате соотношения двух и более независимых голосов) |
| cross-staff beam | вязка между нотоносцами |
| cross-staff notes | ноты-"перебежчики" (Teodorrrro) |
| cross-staff notes | межстановые ноты (Teodorrrro) |
| cross-staff voicing | межстановые голоса (ноты, переходящие с одного стана на другой Teodorrrro) |
| cross-stick | римклик (способ удара, когда палочка с опорой на пластик барабана бьет плечом по ободу Technical) |