DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Gymnastics containing с | all forms | exact matches only
RussianFrench
бег с выпрямленными ногамиcourse avec jambes tendues
боковое вращение, проход через мостик с выбросом ноги в шпагатrotation latérale en passant par un pont, en terminant avec un grand écart (В художественной гимнастике qweqge)
большой оборот назад в стойке на кистях с хватом снизуgrand tour en arrière avec demi-tour (Braglia)
гимнастические туфли с хромовыми подошвамиchaussure à semelle de cuir de buffle chrome
гимнастический зал с деревянным поломsalle de gymnastique avec plancher de bois
гимнастический зал с линолеумовым поломsalle de gymnastique avec plancher de linoleum
гимнастический зал с паркетным поломsalle de gymnastique avec parquettage
горизонтальный упор с опорой на локтиéquilibre horizontal transversal sur deux coudes
горизонтальный упор с опорой о локотьappui horizontal sur un coude
горизонтальный упор с опорой о локотьappui manuel horizontal sur un coude
горизонтальный упор с опорой о локотьplanche faciale sur un coude
горизонтальный упор с опорой о локотьéquilibre horizontal sur un coude
из упора перемах двумя прогнувшись с поворотом кругом в упорcercles des jambes réunies avec 2 fois 1/4 de tour en arrière
круг двумя ногами на коне с ручкамиcercles des jambes réunies en progressant avec changement de l'appui
круг над головой с предметомcercle horizontal au dessus de la tête
круг над головой с предметомcercle au dessus de la tête (avec engin portatif)
круг с булавамиcercles avec massues
круг с предметамиpetit cercle avec engins portatifs
круги с предметамиpetit cercle devant derrière la tête avec engins portatifs (перед головой, за головой)
лазание с переходом с одного каната на другойgrimper d'une corde à l'autre
малый круг с кистямиglisser la prise en avant avec flexion du poignet
мешок с пескомsac de sable
мешок с пескомsac de terre
мяч с петлёйballe à anses
наклон корпуса прогнувшись с поворотомflexion du tronc à l'horizontale et rotation à gauche (à droite)
наклон туловища с последующим выпрямлением и наклоном в обратное направлениеlancements du tronc
оборот с завесом носкамиtour des pieds accrochés en dedans de la prise
оборот с завесом носкамиrotation des pieds accrochés en dedans de la prise
оборот с завесом носкамиrotation du cou-de-pied
оборотный хват рук с внутренней стороны снарядаprise des mains en dedans
оборотный хват рук с внутренней стороны снарядаpaumes en dehors
оборотный хват рук с внутренней стороны снарядаprise cubitale
один за другим последовательные сгибы рук в упоре в соединении с выпрямлениемá l'appui transversal tendu balancer avec flexion et extension des bras
основная стойка с разными положениями рукstation á mains elevées jambes jointes
переворот боком с опорой одной рукиroue sur un bras
переворот боком с поворотом на 90°saut à l'appui tendu renversé costal roue avec 1/4 de tour
переворот вперёд с опорой руками и головойbascule en avant de l'appui testai
переворот вперёд с опорой руками и головойrenversement en avant de l'appui testai
переворот назад с опорой на обе рукиrenversement en arrière avec appui sur les deux mains (В художественной гимнастике qweqge)
переворот с опорой одной рукиsaut de mains avec renversement sur un bras
переворот с поворотом на 90°roue
переворот с поворотом на 90°lancer autour de l'axe de profondeur à l'appui tendu renversé avec 1/4 de tour
передвижение в упоре на руках с одновременным толчком рукs'élancer en avant par l'appui tendu ou fléchi en sautant sur les mains en avant
передвижение в упоре на руках с одновременным толчком рук и с поворотом на 180°de l'appui tendu balancer en avant arrière avec un demi-tour à l'appui tendu
передвижение с прыжками подниманием и сгибанием ног назадsautillement avec élévation du talon
перекладина с оттяжкамиbarre fixe démontable
подъём махом вперёд с поворотом в упор после перехвата скрестив сверхуde l'appui tendu prise croisée lancer avec demi tour par la suspension allongée à l'appui
подъём махом назад из упора на руках в упор с поворотом на 180°de l'appui transversal brachial balance en arrière par l'appui tendu avec 1/2 tour à l'appui tendu
подъём разгибом на перекладине с предварительным полуповоротом на махе назад и с перехватом одной рукиbascule avec demi tour
подъём разгибом с разбегаbasculer à l'appui tendu avec pas de course
подъём с завесом обеими ногами с хватом рук между ногамиrétablissement à l'appui dorsal au siège écarté
попеременные круги с булавамиcercle alternatif (successif, massue)
прыжок боком с высоко поднятыми ногамиde l'appui tendu renversé chute à côté de l'engin corps tendu
прыжок боком с поворотомsaut latéral corps et jambes tendus avec tour
прыжок вверх с двумя ногамиsursaut avec deux pieds
прыжок вверх с одновременным ударом о лодыжкиsaut battu aux chevilles
прыжок вверх с переменой положений ногsursaut avec changement de jambes
прыжок вверх толчком двумя ногами с последующим разведением ног в стороны приземление на ногиsursaut des pieds joints avec écartement latéral arrivée sur pieds joints
прыжок вверх толчком двумя ногами с последующим разведением ног одну вперёд другую назад приземление на ногиsursaut des pieds joints avec écartement transversal arrivée sur pieds joints
прыжок ноги врозь через снаряд с поворотом на 180°saut écarté à travers la barre avec un demi tour
прыжок прогнувшись с наклоном корпуса в сторонуsursaut avec flexion latérale du tronc
прыжок прогнувшись с опорой о снарядsaut avec élévation simultanée des jambes tendues
прыжок с одной ноги на другуюsaut d'un pied à l'autre
прыжок со скакалкой с перекрещенными рукамиsaut croisé (fourchette-et-bikini.fr z484z)
прыжо́к угло́м с косо́го́ разбе́гаsaut dorsal avec élan oblique appel d'un pied
прыжок углом с опорой на одной руке с косого разбегаélan oblique appel d'un pied saut dorsal réunir les jambes au-dessus de l'engin (de l'agrès)
прыжок углом с поворотом вокруг продольной оси над снарядом на 270°dorsal double
прыжок углом с поворотом на 180°saut dorsal avec un 1/2 tour
с выпрямленными ногамиavec genoux tendus
с оборотом назад в упоре не касаясь перемах согнув ногиtour d'appui libre et passer les jambes fléchies entre les bras
с оборотом назад в упоре не касаясь соскок ноги врозьtour d'appui libre et sauter en avant jambes tendues écartées en dessous des mains
с оборотом назад не касаясь прыжок согнувшисьtour d'appui libre et sauter en avant jambes tendues et réunies entre les bras
с переходом из упора на ручках в упор на седло или круп коня или обратноcercles des jambes réunies en progressant avec changement de l'appui
сальто с поворотом кругомsaut périlleux avec 1/2 tour
сальто с поворотом кругомsaut périlleux avec un tour
сальто с полным поворотомsaut périlleux avec un tour (vis)
свободный прыжок через снаряд толчком одной ногой и с последующим толчком обеими рукамиsaut en élançant une jambe tendue en avant pose de main sur l'engin en joignant l'autre jambe au dessus de l'engin
сед с согнутыми ногамиsiège fléchi
снимать с участия в соревнованииélimination du concours
снимать с участия в соревнованииexclusion du concours
снятие с дальнейшего участия в соревнованииexclusion du concours
снять с участия в соревнованииélimination du concours
снять с участия в соревнованииexclusion du concours
соскок иди прыжок прогнувшись с поворотомappui tendu renversé avec demi tour
соскок с колен без помощи рукsauter des genoux jointes à la station fléchie
соскок углом с поворотамиdorsal cinq fois
соскок углом с поворотом вокруг продольной оси над снарядом на 270°dorsal double
соскок углом с поворотом над снарядомdorsal en cercle
стойка на голове с опорой предплечьямиappui renversé sur la tète et les avant-bras
стойка на кистях поперёк с опорой об одну жердьappui tendu renversé transversal sur une barre
схождение с места одним шагомun ou plusieurs pas à la chute (после соскока)
схождение с места после соскокаchute incertaine
туфли с резиновыми подошвамиchaussure à semelle de gomme
упор лёжа с опорой об одно или оба коленаstation à genoux en appui des mains
упражнение с булавамиexercice avec des massues
упражнение с гантелямиexercice avec haltères
упражнение с гимнастическими палкамиexercice avec des bâtons (barres)
упражнение с двумя булавамиexercice avec deux massues
упражнение с жердямиexercice avec barres
упражнение с лентамиexercice avec rubans (serpentines)
упражнение с мешкомexercice avec sac de sable (с песком)
упражнение с мячамиexercice avec des balles
упражнение с одной булавойexercice avec une massue
упражнение с флажкамиexercice avec drapeaux
упражнение с шарфамиexercice avec châles (voiles)
упражнение с ядрамиexercice avec boule en fer
уход с площадки размеченной для выполнения вольных упражненийquitter l'emplacement
щит с цифрами оценкиdispositif pour montrer les points
яма с пескомfosse de sable