DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Gymnastics containing sur | all forms | exact matches only
FrenchRussian
appui facial latéral sur une barre en dedansупор на руках продольно (внутри)
appui facial latéral sur une barre en dehorsупор на руках продольно вне снаряда
appui facial sur les mains etles jambes supérieuresположение лёжа на бёдрах (ou cuisses)
appui fléchi facial sur les avant-bras et pédestreупор лёжа на предплечьях
appui horizontal sur un coudeгоризонтальный упор с опорой о локоть
appui manuel horizontal sur un coudeравновесие в упоре
appui manuel horizontal sur un coudeгоризонтальный упор с опорой о локоть
appui renversé sur la tète et les avant-brasстойка на голове с опорой предплечьями
appui renversé sur la tête et manuel el les mainsстойка на голове
appui renversé sur les avantbrasстойка на предплечьях
appui sur les avant-brasупор на предплечьях
appui tendu dorsal sur barre inférieure prise sur barre supérieureвис лёжа сзади
appui tendu renversé sur un brasстойка на кисти
appui tendu renversé sur une mainстойка на одной руке
appui tendu renversé transversal sur une barreстойка на кистях поперёк с опорой об одну жердь
appui transversal prise d'une main sur la barre haute bras fléchi l'autre sur la barre basseупор одной рукой о нижнюю жердь и вис другой на верхней (при упражнении на разновысоких брусьях, bras étendu)
appui transversal renversé sur les épaulesстойка на руках
bascule sur bras supérieur de l'appui brachialподъём разгибом из упора на руках
changement de direction sur placeповорот на месте
chute sur le bassinпадание после приземления (sur les genoux ou sur les mains)
course sur la pointe du piedбег на носках
grimper sur genoux et mainsпереползание на четвереньках
lancer des jambes sur l'enginперемах одной или двумя ногами вперёд на снаряд
mains sur la têteруки на голову, только пальцы касаются головы
marche sur la pointe des piedsходьба на носках
marche sur les talonsшаг на пятках
marche sur mainsпередвижение на руках
marche sur placeходьба на месте
marche sur placeдвижение шагом на месте
planche costale sur un piedбоковое равновесие
planche faciale sur un coudeравновесие в упоре
planche faciale sur un coudeгоризонтальный упор с опорой о локоть
planche faciale sur un piedравновесие на левой правой ноге
poids du corps sur pied déplacéшаг
pont sur l'avant-brasмост опорой на предплечьях
pont sur les genoux mains au solмост на коленях
poser les jambes écartées sur la barre en dehors des mainsоборот вперёд назад в упоре стоя согнувшись
position assise sur les talonsсед на пятках
position d'équilibre sur une jambeстойка на одной ноге
position sur genouxстойка на коленях
position sur genoux écartésстойка на коленях колени врозь
position sur les talonsстойка на пятках
prise dorsale sur barre supérieure : cercles des jambes tendues et réunies entre les deux barres en passant les jambes par dessus la barre inférieureкруговое движение туловищем
ramper sur genoux et mainsпереползание на четвереньках
renversement en arrière avec appui sur les deux mainsпереворот назад с опорой на обе руки (В художественной гимнастике qweqge)
roue sur un brasпереворот боком с опорой одной руки
roulade sur la poitrine en avantперекат на грудь вперёд (В художественной гимнастике qweqge)
saut de mains avec renversement sur un brasпереворот с опорой одной руки
saut des deux pieds sur deux piedsпрыжок на двух ногах
saut en élançant une jambe tendue en avant pose de main sur l'engin en joignant l'autre jambe au dessus de l'enginсвободный прыжок через снаряд толчком одной ногой и с последующим толчком обеими руками
saut sur les genoux jointsстойка на одном колене
sauter à la station écartée sur la barre en déhors de la priseвскок ноги врозь
sauter à l'appui transversal sur les avant-brasвскок в упор на предплечьях
siège appui tendu facial sur barre inférieure prise dorsale sur barre supérieureвис лёжа лицам к снаряду
siège sur les talonsсед на пятках
spirales sur le sol autour de la baguettecпирали вокруг палочки на полу (qweqge)
station costale horizontale sur un piedбоковое равновесие
station fléche sur un pied l'autre jambe tendue en avantпистолет
station fléchie jointe sur la pointe des piedsприсед
station : poser le pied en avant poids du corps sur la jambe immobileвыставление ноги на носок
station sur genouxстойка на коленях
station sur genoux écartésстойка на коленях колени врозь
station sur un genou et un piedпрыжок на снаряд в упор стоя на коленях
station tendue sur la pointe des piedsстойка на носках
sur place"на месте"
sursaut des pieds joints avec écartement latéral arrivée sur pieds jointsпрыжок вверх толчком двумя ногами с последующим разведением ног в стороны приземление на ноги
sursaut des pieds joints avec écartement transversal arrivée sur pieds jointsпрыжок вверх толчком двумя ногами с последующим разведением ног одну вперёд другую назад приземление на ноги
suspension renversée sur les piedsвис завесом носками
suspension sur les cuissesвис на бёдрах
s'élancer en avant par l'appui tendu ou fléchi en sautant sur les mains en avantпередвижение в упоре на руках с одновременным толчком рук
tour d'appui au siège sur une jambe entre la priseоборот верхам
tour de direction sur placeповорот на месте
tourner sur le bras gaucheповорот на левой правой руке в висе (в упоре, droit)
équilibre horizontal sur un coudeгоризонтальный упор с опорой о локоть
équilibre horizontal sur un pied"ласточка"
équilibre horizontal sur un piedположение "равновесие"
équilibre horizontal transversal sur deux coudesгоризонтальный упор с опорой на локти