DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Gymnastics containing a. l | all forms | in specified order only
FrenchRussian
balancer en arrière par l'appui fléchi à l'appui tenduмах назад через упор на согнутых руках в упор на прямых руках
balancer en avant corps tendu et retablissemet en arrière à l'appui tenduпереворот в упор из виса через стойку на кистях (barre fixe)
balancer en avant par l'appui fléchi et 1/2 tour à la suspension brachiale mains en avantв упоре мах вперёд и поворот в упор на руках
balancer en avant par l'appui fléchi à l'appui tenduв упор на прямых руках
balancer en avant par l'appui fléchi à l'appui tenduмах вперёд через упор на согнутых руках
balancer les jambes en avant et en arrière et monter à l'appui tenduподъём рывком из размахивания изгибами
basculer à l'appui dorsalподъём разгибом назад
basculer à l'appui tendu avec pas de courseподъём разгибом с разбега
culbute en avant et lancer à l'appui tendu renverséпереворот из виса или упора в стойку на кистях
de la station sauter à la position de bascule en suspension et tourner corps tendu en arrière en reprenant la prise à l'appui brachialоборот назад под жердями (ou à l'appui tendu renversé)
de la suspension allongée élan en avant à l'appuiподъём махом
de la suspension mi-renversée passer une jambe tendue entre les bras à l'appui tendu facial jambes écartéesподъём верхом
de l'appui brachial balancer en arrière à l'appui tenduподъём махом из упора на руках
de l'appui brachial balancer en arrière à la suspension tendueспад назад из упора на руках махом назад в вис
de l'appui brachial balancer en avant à l'appui tenduподъём махом вперёд из упора на руках
de l'appui brachial renversement en avant à la suspension brachialeиз стойки на плечах переход в упор на руках
de l'appui brachial renversement tendu en arrière à l'appui brachialкувырок прогнувшись назад
de l'appui dorsal tourner en arrière par la suspension dorsale en avant à l'appui dorsalподъём назад в упор сзади
de l'appui dorsal tourner en avant arrière jambes tendues à l'appuiоборот вперёд назад согнувшись из упора сзади
de l'appui facial tendu basculer en arrière et s'élancer en avant à la stationсоскок дугой
de l'appui facial tendu faire tomber le corps à la position de bascule et rétablissement à l'appuiспад назад в вис или упор на руках согнувшись и в темпе подъём разгибом
de l'appui facial tendu lancer par la suspension mi-renversée à la suspension allongéeмах дугой
de l'appui facial tendu tourner en avant à l'appui facial tenduоборот назад в упоре
de l'appui facial tendu tourner à l'appuiоборот в упоре
de l'appui tendu balancer en avant arrière avec un demi-tour à l'appui tenduпередвижение в упоре на руках с одновременным толчком рук и с поворотом на 180°
de l'appui tendu balancer en avant et abaisser en arrière à l'appui renversé brachialспад назад из упора в упор на руках согнувшись
de l'appui tendu balancer en avant à la suspension de basculeспад назад из упора в вис согнувшись
de l'appui tendu prise croisée lancer avec demi tour par la suspension allongée à l'appuiподъём махом вперёд с поворотом в упор после перехвата скрестив сверху
de l'appui tendu renversé chute à côté de l'engin corps tenduпрыжок боком с высоко поднятыми ногами
de l'appui tendu renversé saut périlleux à la station à côté de l'enginсальто в положении "вне снаряда"
de l'appui transversal brachial balance en arrière par l'appui tendu avec 1/2 tour à l'appui tenduподъём махом назад из упора на руках в упор с поворотом на 180°
exercise à l'escalier muralупражнение на гимнастической стенке
flexion du tronc jusqu'à l'horizontaleнаклон туловища прогнувшись
flexion du tronc à l'horizontale et rotation à gaucheнаклон корпуса прогнувшись с поворотом (à droite)
flexion et extension à l'appuiподъём силой в упор
fouetter les jambes pour s'établir à l'appui tenduподъём рывком
grimper d'une corde à l'autreлазание с переходом с одного каната на другой
jambes fléchies entre les bras ou jambes à l'écart en avant au-dessous des mainsприсед или сед ноги врозь
jambes fléchies entre les bras ou jambes à l'écart en avant au-dessous des mainsсед углом
jambes fléchies entre les bras ou jambes à l'écart en avant au-dessous des mainsиз упора лёжа
lancement de l'appui à la suspensionмахом назад переход из упора в вис
lancer autour de l'axe de profondeur à l'appui tendu renversé avec 1/4 de tourпереворот с поворотом на 90°
lancer autour de l'axe de profondeur à l'appui tendu renversé avec un tour de 90°переворот боком
lever les jambes à la position de bascule et s'établir à l'appuiподъём махом назад и разгибом
passer le cerceau d'une main à l'autreпередача обруча из одной руки в другую
passer les jambes fléchies entre les bras tourner en avant pour s'établir à l'appui dorsalподъём вперёд
passer les jambes fléchies entre les bras à l'appuiперемах согнув ноги в упор
passer les jambes à l'écart par dessus les barres à l'appuiперемах ноги врозь в упор
placement du gymnaste par rapport à l'enginположение гимнаста к снаряду
position mi-renversée en arrière et adduction en avant à l'appui dorsal tenduподъём вперёд силой
prendre la position de bascule et rétablissement à l'appuiподъём разгибом из упора на руках
rouler en arrière corps tendu à l'appui tendu renversé ou à l'appui transversal tenduкувырок назад прогнувшись в стойку на кистях
rétablissement à l'appui dorsal au siège écartéподъём с завесом обеими ногами с хватом рук между ногами
saut d'un pied à l'autreпрыжок с одной ноги на другую
saut en élançant une jambe tendue en avant pose de main sur l'engin en joignant l'autre jambe au dessus de l'enginсвободный прыжок через снаряд толчком одной ногой и с последующим толчком обеими руками
saut à l'appui tendu renversé costal roue avec 1/4 de tourпереворот боком с поворотом на 90°
saut á l'escabeauпрыжок через скамеечку
sauter d'un pied à l'autre avec 1/2 tourперекидной прыжок
sauter à l'appui brachial mains en avantвскок в упор на руках
sauter à l'appui tenduвскок в упор
sauter à l'appui transversal sur les avant-brasвскок в упор на предплечьях
se lancer en arrière remonter le corps en avant et franchir l'engin en avant à la stationсоскок из виса завесом
se lever bras et jambes tendus à l'appui renverséстойка на кистях силой
se tourner en avant à l'appui facial tenduоборот вперёд в упоре (culbute en avant)
siège écarté : balancer en avant à la position de bascule dorsale jambes écartées et tourner en arrière à l'appui dorsal au siège écartéоборот сидя ноги врозь
suspension allongée prise dorsale balancer en avant passer les jambes entre les bras monter en arrière à l'appui dorsal et s'élancer en avantсоскок подъёмом вперёд
tour latéral à l'appuiоборот верхом боком
á l'appui transversal tendu balancer avec flexion et extension des brasодин за другим последовательные сгибы рук в упоре в соединении с выпрямлением
élan en avant corps tendu tour d'appui en arrière par l'appui à la suspension sauter à la stationповорот из виса или из упора в соскок через стойку на кистях
élan en avant et renverser le corps en arrière à l'appui facial tenduпереворот в упор махом
élan oblique appel d'un pied saut dorsal réunir les jambes au-dessus de l'enginпрыжок углом с опорой на одной руке с косого разбега (de l'agrès)