DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Pipelines containing участок | all forms | exact matches only
RussianEnglish
гибка трубы с местным нагревом изгибаемого участка газовым пламенемwrinkle bending
граница наземного участка при среднем уровне моряland termination end at mean sea level (MichaelBurov)
длина холостого участка ручья в калибровке валков станов горячей пилигримовой прокатки трубclearance length
калибрирующий участок волокиdie throat
калибрующий участок волокиdrawing cylinder
калибрующий участок волокиland
калибрующий участок волокиdie bearing
калибрующий участок ручья калибра стана холодной периодической прокатки трубsizing section (стана ХПТ)
Переход трубопровода, участок перехода трубопроводомpipeline crossing (grachik)
рабочий обжимной участок ручья калибра стана холодной периодической прокатки трубworking section (стана типа ХПТ)
строительная длина изогнутого участка отводаtakeout (Расстояние от плоскости торца отвода до точки пересечения осевых линий, перпендикулярных к плоскостям торцов. en-detal.ru Mixer)
сухопутный участокdry section (MichaelBurov)
сухопутный участок трубопроводаdry section (MichaelBurov)
увеличение диаметра гильзы в прошивном стане на участке от пережима до выхода из валковboost
уменьшение диаметра трубной заготовки в прошивном стане поперечно-винтовой прокатки на участке от плоскости захвата до пережимаdraught (плоскости с наименьшим расстоянием между валками)
уменьшение диаметра трубной заготовки в прошивном стане поперечно-винтовой прокатки на участке от плоскости захвата до пережимаdraft (плоскости с наименьшим расстоянием между валками)
участок горячей отделкиhot finishing section (напр., цеха горячей прокатки труб)
участок отделки продукцииfinishing section
участок отделки продукцииfinishing department
участок редуцирования в калибровке ручья стана холодной периодической прокатки трубreducing section (стана ХПТ)
участок холодной отделкиcold finishing section (напр., цеха горячей прокатки труб)
холостой участок ручья калибра стана холодной периодической прокатки трубdwell portion