| Russian | English |
| обжатие по толщине стенки трубы | thickness reduction (уменьшение толщины стенки трубы в процессе деформации) |
| обжатие при прокатке | rolling draft (за один пропуск) |
| относительное обжатие | reduction rate |
| прокатка с регулируемым режимом обжатий и охлаждения | controlled rolling (применяется, напр., для получения листовой или полосовой заготовки для сварных труб большого диаметра) |
| распределение обжатий по пропускам | pass design |
| распределение обжатия по пропускам | roll pass design |
| распределение обжатия по пропускам | roll design |
| режим обжатий | drafting (при прокатке или волочении труб) |
| режим обжатий | reduction schedule |
| режим обжатий | pass schedule |
| режим обжатий при прокатке | rolling scheme (напр., труб) |
| режим обжатий при прокатке | rolling schedule (напр., труб) |
| ротационное обжатие | rotary swaging (напр., труб) |
| соединение труб разного диаметра без обжатия концов | bell-and-plain joint |
| суммарное обжатие металла например, труб за несколько переходов волочения | total reduction |
| суммарное обжатие металла за несколько переходов волочения | overall reduction (напр., труб) |
| суммарное обжатие металла например, труб за несколько переходов прокатки | total reduction |
| суммарное обжатие металла за несколько переходов прокатки | overall reduction (напр., труб) |
| чрезмерное обжатие при прокатке | overdraft (напр., труб) |
