DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Pipelines containing номинальный | all forms | exact matches only
RussianEnglish
допускаемое отклонение от номинального размераdimensional limits
изделие например, труба номинального размераup to size
номинальная мощностьapparent efficiency (напр., трубных станов)
номинальная толщина стенкиNominal specified Wall Thickness (MichaelBurov)
номинальный внешний диаметрNominal specified Outside Diameter (MichaelBurov)
номинальный диаметрspecified diameter (напр., трубы)
номинальный диаметрnominal diameter (напр., трубы)
плюсовое отклонение от номинального размераoversize (напр., диаметра или толщины стенки трубы)
плюсовое отклонение от номинальной толщиныovergauge (напр., полосовой заготовки для сварных труб или стенки трубы)
превышение размера например, диаметра или толщины стенки трубы по сравнению с номинальнымoversize
превышение толщины например, полосовой заготовки для сварных труб или стенки трубы по сравнении с номинальнойovergauge
соответствие номинальному размеруaccuracy to size (преимущественно о диаметре трубы)
соответствие номинальному размеруaccuracy to gauge (преимущественно о толщине стенки трубы)