 |
| Russian | English |
| все порты закрыты | all ports blocked (положение клапана по умолчанию, антоним – APO dimakan) |
| закрытая прессовая матрица | closed die |
| закрытая прессовая матрица | blind die |
| крутящий момент для смещения из закрытой позиции | break to open torque (напр., закрытого клапана; запорная арматура Лиса Лариса) |
| крутящий момент для смещения из закрытой позиции | breakout torque (напр., закрытого клапана Лиса Лариса) |