English | Russian |
coiling reel | намоточный барабан (для бухт труб или полосовой заготовки для сварных труб) |
coiling reel | приёмная моталка (для бухт труб или полосовой заготовки для сварных труб) |
coiling reel | бухтосвёрточное устройство |
delivery reel | размоточный барабан (напр., для труб в бухтах или полосовой заготовки для сварных труб) |
delivery reel | разматыватель (напр., для труб в бухтах или полосовой заготовки для сварных труб) |
feed reel | размоточный барабан (напр., для труб в бухтах или полосовой заготовки для сварных труб) |
feed reel | разматыватель (напр., для труб в бухтах или полосовой заготовки для сварных труб) |
payoff reel | размоточный барабан (напр., для труб в бухтах или полосовой заготовки для сварных труб) |
payoff reel | разматыватель (напр., для труб в бухтах или полосовой заготовки для сварных труб) |
recoiling reel | размоточный барабан (напр., для труб в бухтах или полосовой заготовки для сварных труб) |
recoiling reel | разматыватель (напр., для труб в бухтах или полосовой заготовки для сварных труб) |
reel-lay | укладка с барабана (MichaelBurov) |
reel-lay | барабанная укладка (MichaelBurov) |
reel-lay system | укладка с барабана (MichaelBurov) |
reel-lay system | барабанная укладка (MichaelBurov) |
rewind reel | размоточный барабан (напр., для труб в бухтах или полосовой заготовки для сварных труб) |
rewind reel | разматыватель (напр., для труб в бухтах или полосовой заготовки для сварных труб) |
take-up reel | приёмный барабан (барабан, наматывающий, напр., полосу или трубу) |
take-up reel | наматывающий например, полосу или трубу барабан |