 |
| English | Russian |
| buckling failure | потеря устойчивости (напр., трубой под действием внешнего давления) |
| ductile-brittle failure | вязко-хрупкое разрушение |
| load at failure | разрушающее усилие |
| pipe failure | разрыв трубы (обычно под действием внутреннего давления) |
| pipe failure | разрушение трубы (обычно под действием внутреннего давления) |
| weld failure | разрушение сварной трубы по шву |