| English | Russian |
| cold deformation | деформационное упрочнение |
| cold draw | монтажный натяг (spiraxsarco.com Noso4ek) |
| cold draw | холодный натяг (spiraxsarco.com crockodile) |
| cold drawn | холоднотянутый (напр., о трубе) |
| cold-drawn tube | холоднотянутая труба, холоднодеформированная труба |
| cold-drawn tube | труба, подвергнутая холодному волочению |
| cold-finished tube | холоднодеформированная труба |
| cold finishing line | агрегатная линия холодной отделки (напр., труб) |
| cold finishing section | участок холодной отделки (напр., цеха горячей прокатки труб) |
| cold hardening | деформационное упрочнение |
| cold pilger process | холодная пилигримовая прокатка труб |
| cold pilger process | холодная периодическая прокатка труб |
| cold pilger rolling | холодная пилигримовая прокатка труб |
| cold pilger rolling | холодная периодическая прокатка труб |
| cold pilgering | холодная пилигримовая прокатка труб |
| cold pilgering | холодная периодическая прокатка труб |
| cold-pilgering mill | стан ХПТ |
| cold-pilgering mill | стан холодной пилигримовой прокатки труб |
| cold-pilgering mill | стан холодной периодической прокатки труб |
| cold pilgering process | холодная пилигримовая прокатка труб |
| cold pilgering process | холодная периодическая прокатка труб |
| cold-reduced | холоднотянутый (напр., о трубах) |
| cold-reduced | холоднокатаный (напр., о трубах) |
| cold-reduced tube | холоднодеформированная труба |
| cold-reduced tube | холоднокатаная труба |
| cold reducer | стан ХПТ |
| cold reducer | стан холодной пилигримовой прокатки труб |
| cold reducer | стан холодной периодической прокатки труб |
| cold reducing mill | стан ХПТ |
| cold reducing mill | стан холодной пилигримовой прокатки труб |
| cold reducing mill | стан холодной периодической прокатки труб |
| cold reducing tube mill | стан ХПТ |
| cold reducing tube mill | стан холодной пилигримовой прокатки труб |
| cold reducing tube mill | стан холодной периодической прокатки труб |
| cold reduction tube mill | стан холодной пилигримовой прокатки труб |
| cold reduction tube mill | стан ХПТ |
| cold reduction tube mill | стан холодной периодической прокатки труб |
| cold-rolled | холоднокатаный (напр., о трубе) |
| cold setting | затяжка в холодном состоянии (затяжка пружин пружинных опор трубопроводов в холодном состоянии. См.  cntd.ru Mixer) |
| cold water rinse | промывка например, труб в ванне с холодной водой |
| cold work | холодная обработка металлов давлением |
| cold work | холодная деформация |
| cold work | деформационное упрочнение |
| cold-work strengthening | нагартовка |
| cold-worked | холоднодеформированный (напр., о трубе) |
| cold-worked annealed | холоднодеформированное и отожжённое изделие |
| Cold Worked Austenitic Stainless Steel Pipes | холоднодеформированные трубы из аустенитной нержавеющей стали (Rumata) |
| Hot & Cold Settings | затяжка в рабочем и холодном состоянии (затяжка пружин пружинных опор трубопроводов в рабочем (горячем) и холодном состоянии. См. cntd.ru Mixer) |
| long-stroke cold reducing mill | стан холодной периодической прокатки труб стан ХПТ с увеличенной длиной рабочего хода подвижной клети |
| long-stroke cold reducing mill | длинноходовой стан холодной периодической прокатки труб (стан ХПТ; стан холодной периодической прокатки труб (стан ХПТ) с увеличенной длиной рабочего хода подвижной клети) |
