двигатель

Terms for subject Apollo-Soyuz containing двигатель | all forms | exact matches only

Russian	English
абляционно охлаждаемый двигатель	ablatively-cooled engine
автономно охлаждаемый двигатель	dump-cooled engine
блок включения двигателей причаливания и ориентации	approaching and orientation jet-on unit
блок управления двигателем	engine on-off control assembly
взлётный двигатель	ascent propulsion system
включение двигателя	engine start
включение двигателя на установившемся режиме	steady-state burn
включить двигатели поступательного движения по осям Y, Z	enable Y, Z translation
включить двигатель	command a thruster on
включить двигатель	turn an engine
включить двигатель	ignite an engine
включить двигатель	fire an engine
включить двигатель	enable an engine
вспомогательный двигатель	auxiliary propulsion system
вызвать срабатывание двигателя	cause an engine to fire
выключить двигатель	disable an engine
выключить двигатель	power off an engine
выключить двигатель	turn off an engine
выключить двигатель	command a thruster off
выключить двигатель	shut down an engine
выключить двигатель	inhibit an engine
выключить двигатель	cut off an engine
гидравлическая система двигателя	engine fluid system
двигатели причаливания и ориентации	approaching and orientation engines
двигатель для схода с орбиты	deorbit propulsion system
двигатель маневрирования	maneuvering propulsion system
двигатель многократного использования	reusable engine
двигатель на биологических отходах	biowaste thruster
двигатель на карданном подвесе	gimbaled engine
двигатель работает на	an engine operates on (something)
двигатель работает на	an engine uses (something)
двигатель работает на	an engine burns (something)
двигатель работает на гидразине	an engine burns hydrazine
двигатель работает на гидразине	the engine uses hydrazine
двигатель работает на гидразине	the engine operates on hydrazine
двигатель работает на двухкомпонентном топливе	an engine uses bipropellant
двигатель работает на двухкомпонентном топливе	an engine operates on bipropellant
двигатель работает на двухкомпонентном топливе	an engine burns bipropellant
двигатель, работающий на биогенном топливе	biogenic engine
двигатель, работающий на гидразине	engine fueled with hydrazine
двигатель, работающий на гидразине	hydrazine engine
двигатель, работающий на двухкомпонентном топливе	bipropellant engine
двигатель, работающий на однокомпонентном топливе	monopropellant engine
двигатель, работоспособная при отказе одной из камер	engine-out system
двигатель с завесным охлаждением	boundary-cooled engine
двигатель с насосной подачей топлива	pump-fed engine
двигатель с неподвижной камерой	non-gimbaling engine
двигатель с охлаждением тепловой трубкой	heat-pipe-cooled engine
двигатель с передним направлением вектора тяги	forward firing thruster
двигатель с радиационным охлаждением	radiation cooled engine
двигатель с регенеративным охлаждением	regeneratively cooled engine
двигатель струйного управления	jet
двигатель, хранимая в заправленном состоянии	prepackaged storable system
дублирующий корректирующий двигатель	back-up correcting engine
единичное включение двигателя	single firing
единичное включение двигателя	single burn
зона выключения двигателей	engine turn-off range
импульс двигателя	jet engine firing
импульсный двигатель	pulsed thruster
команда на выключение двигателя	engine-off command
логика включения и выключения двигателя	thrust on-off logic
логика включения-выключения двигателя	thrust on-off logic
логика выбора двигателя	jet selection logic
логика выбора двигателя	jet selection time
маршевый двигатель	main propulsion system
многокамерный двигатель	multiple-engine system
многокамерный двигатель	clustered propulsion system
многократное включение двигателя	multiple firings
многорежимный двигатель	flexible propulsion system
модельный двигатель	simulated engine
невключившийся двигатель	failed-off engine (отказ)
невключившийся двигатель	failed-off engine (отказ)
невыключившийся двигатель	failed-on engine (отказ)
невыключившийся двигатель	failed-on engine (отказ)
однокамерный двигатель	single chamber engine
однокамерный двигатель	single-engine system
основной двигатель	primary propulsion system
останов двигателя	shutdown transient (переходный режим)
останов двигателя	tailoff transient (переходный режим)
останов двигателя	cutoff transient (переходный режим)
отсечка двигателя	engine shutdown
посадочный двигатель	descent propulsion system
работа двигателя	jet operation
режим малой тяги при отборе газа наддува из двигателя	pump idle mode
режим работы двигателя на саморасширении подушки предварительно наддуваемого бака	blowdown mode
сближающий корректирующий двигатель	approach-correcting engine
система аварийного выключения двигателя	engine failure sensing and shutoff system
скорость аппарата после выключения двигателя	burnout velocity
срабатывание двигателя	firing
срабатывание двигателя	cycling
средства двигателя	engine life
суммарная наработка двигателя	total burn time
суммарная наработка двигателя	accumulated burn time
тяга двигателя в пустоте	engine thrust in space
тяга двигателя на Земле	engine thrust at sea level
управлявший реактивный двигатель	control system jet engine

Get short URL