docking – phrases

Terms for subject Apollo-Soyuz containing docking | all forms | exact matches only

English	Russian
accomplish docking	выполнять стыковку
androgynous peripheral docking system	андрогинный периферийный агрегат стыковки
closeout docking/undocking operations	операции при стыковке / расстыковке
dock in daylight	стыковаться на освещённом участке орбиты
dock in tandem	стыковаться "тандемом"
docking aids	средства стыковки
docking facilities	средства стыковки
docking interface mate check	проверка взаимодействующих элементов при стыковке
docking interface plane	плоскость стыковки
docking mechanism drive	привод стыковочного механизма
docking module pilot	пилот стыковочного модуля
docking possibility	возможность стыковки
docking procedures	процедуры выполнения стыковки
docking requirements	требования к стыковке
docking ring hatch	люк-лаз стыковочного механизма
docking seal	стыковочное уплотнение
docking timeline	временная программа выполнения операций стыковки
dynamic docking simulator	стенд испытаний для динамической стыковки
dynamic docking test system	система динамических испытаний стыковки
hard docking	жёсткая сцепка
transposition docking and ejection	манёвр перестроения (только для Аполлона)
vent docking module to command module pressure	сбрасывать давление в стыковочном модуле до давления в командном модуле

Get short URL