Russian | English |
вид забега, в котором все лошади несут на себе различную весовую нагрузку для уравнивания шансов на победу всех участников | handicap |
лошадь, которая быстрее всего движется на финишной прямой | stretch runner |
лошадь, которая хорошо проявляет себя на утренних разминках, но плохо выступает в скачках | morning glory |
лошадь, которая хорошо стартует, но имеет плохие шансы на победу в скачках | rabbit (обычно "кролика" выставляют с целью вымотать других лошадей, что позволит победить хорошему финишеру) |
лошадь, на которую предлагается очень низкий коэффициент | unbackable (по мнению игрока, не имеет смысла ставить на эту лошадь с таким низким коэффициентом) |
наиболее популярная лошадь в гонке, на которую принимаются ставки с самыми низкими коэффициентами и которая имеет наибольшие шансы на победу | favorite |
серия буклетов выпускаемая секретариатом гонок, в которых указываются условия, по которым будут проводиться скачки на определённых треках | condition books |