| Russian | English |
| в соответствии со степенью уверенности игрока в экспертном прогнозе | in line with the gambler's confidence in the tip (Bloomberg, 2017 Alex_Odeychuk) |
| "вилка", ставки на одно и то же событие, гарантирующие игроку прибыль в любом возможном исходе соревнования | arbitrage |
| "ключевая" лошадь, наиболее ожидаемый победитель скачки, используемый игроком в многократных комбинациях в системных ставках | key horse |
| лошадь, в которой игрок абсолютно уверен, которая, по его мнению, не может проиграть | sure Thing |
| ставка "против" лошади на бирже, т.е. фактически игрок выступает в роли букмекера и принимает чью-то ставку | Lay |
| хорошо осведомлённый игрок | Wise Guy |
