 |
| Russian | English |
| источник питания мВ | millivolt source (modinn) |
| модуль подачи питания | power input module (modinn) |
| основная плата не прошла тест +5v-верхний источник питания | fail Main Board +5v-a fail Main Board +5v-upper Power Supply (modinn) |
| основная плата +5v прошла тест-верхний источник питания | pass main board +5v-a Pass Main Board +5v-upper Power Supply (modinn) |
| основной источник питания | primary power supply (modinn) |
| посадка напряжения блока питания | power supply dip (modinn) |
| шасси или интерфейсный модуль шасси отключены от питания | rack/rim powered Down (rack or rack Interface Module powered Down modinn) |