часть – phrases

Terms for subject Metallurgy containing часть | all forms | exact matches only

Russian	Italian
боковая часть	parte laterale (печи)
верхняя часть	capo (слитка)
верхняя часть горна	parte superiore del crogiuolo
верхняя часть опоки	partita superiore della staffa
верхняя часть опоки	mezzaforma superiore
верхняя часть печи	cima del forno
верхняя часть формы	partita superiore della staffa
врезанная часть	parte intagliata (прокатного валка)
врезанная часть	parte intaccata (прокатного валка)
входная часть прокатного стана	entrata del laminatoio
выплеск металла на донную часть слитка	spruzzo di fondo
головная часть слитка	tetto
головная часть слитка	testa del lingotto
горючая часть	parte combustibile
деление на части	sezionatura
длина калиброванной части	lunghezza della parte calibrata (образца на растяжение)
донная часть	fondello
залив в донной части слитка	bava del piede del lingotto
запасные части	parti di riserva
запасные части	parti ricambiabili
запасные части	accessori
нагрев головной части слитка	riscaldamento della testa del lingotto
надфурменная часть горна	parte superiore del crogiuolo
нарезанная часть	tratto rullato (lysithea)
незатвердевшая центральная часть слитка	cratere liquido
незатвердевшая часть слитка	cratere liquido
неподвижная часть пресс-формы	femmina
нижняя часть опоки	partita inferiore della staffa
нижняя часть опоки	mezzaforma inferiore
нижняя часть слитка	terminale inferiore del lingotto
нижняя часть слитка	piede del lingotto
нижняя часть формы	partita inferiore della staffa
оправка с гладкой рабочей частью	anima a coletto liscia
отъёмная часть	parte sciolta (модели)
отъёмная часть	parte smontabile (модели)
отъёмная часть	parte amovibile (модели)
охлаждаемые части	parti raffreddate (печи)
охлаждаемые части	parti raffreddati (печи)
падающая часть	mazza cadente (молота)
прибыльная часть	parte superiore affondata (слитка)
прибыльная часть слитка	testa del lingotto
прибыльная часть слитка	sovrametallo
прибыльная часть слитка	metallo di materozza
рудная часть шихты	letto di minerali
рыхлая часть	parte spugnosa (слитка)
составная часть	parte costitutiva
составная часть	parte costituente
съёмная часть	parte smontabile (модели)
съёмная часть	parte sciolta (модели)
съёмная часть	parte amovibile (модели)
хвостовая часть слитка	terminale inferiore del lingotto
частей на миллион	di parti per milione
часть свода	parte della volta (печи)

Get short URL