Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Metallurgy containing цех | all forms | exact matches only
RussianGerman
агломерационный цехSinterei
администрация литейного цехаGießereileitung
бандажепрокатный цехBandagenwalzerei
бессемеровский цехBessemerabteilung
бронепрокатный цехPanzerplattenwerk
дробильный цехQuetschhaus
заготовочный цехKnüppelhalle
здание цеха мокрого обогащенияNaßhaus
коксовый цехKoksofenanlage
колёсный цехRadwerkstatt
колёсный цехRäderfabrik
конвертерный цехKonverterwerk
конвертерный цехKonverterstahlwerk
котельный цехBlechschmiede
кузнечно-прессовый цехPreßwerk
кузнечный цехSchmiedekammer
кузнечный цехHammerschmiede
кузнечный цехHammeranlage
латуннолитейный цехMessinggießerei
листоковочный цехBlechschmiede
листопрокатный цехBlechwalzerei
литейный цехBlockgießerei (по отливке слитков)
литейщик, работающий в цехе литья под давлениемDruckgießer
мартеновский цехSM-Stahlwerk
мартеновский цехMartin-Stahlwerk
мартеновский цехMartin-Ofenanlage
мартеновский цехMartinofenanlage
мастер плавильного цехаSchmelzmeister (taschre)
мастер прокатного цехаWalzmeister
мастер цеха литья под давлениемDruckgußmeister
металлургический цехEisenhütte
механический цехHammerwerk
механический цехHammerschmiede
механический цехHammeranlage
модельный цехModellschlosserei (где изготовляются металлические модели)
модельный цехModellmacherei (где изготовляются деревянные модели)
муфельный цехMufflerie
начальник литейного цехаGießereileiter
начальник прокатного цехаWalzwerkschef
обеспыливание цеха грохоченияSiebereientstaubung
обжиговый цехRösterei
оборудование литейного цехаGießereieinrichtung
организация производства в литейном цехеGießerei-Betriebsorganisation
оснастка литейного цехаGießereieinrichtung
технологическая оснастка литейного цехаGießausrüstung
основной цехHauptbetrieb
отделочный цехPutzerei
отжигательный цехGlüherei
план доменного цехаHochofenriß
пол металлургического цехаHüttenflur
пол прокатного цехаWalzwerksflur
полировочный цехPoliererei
помещение дробильного цехаQuetschhaus
прессовый цехPreßwerk
проволочноволочильный цехDrahtzieherei
проволочнопрокатный цехDrahtwalzerei
прокатный цехEisenwalzerei
прокатный цехWalzerei
прокатный цехWalzwerksanlage
прокатный цехWalzmaschine
прокатный цехWalzenstraße
прокатный цехWalzwerk
прокатный цех для производства колёсных бандажейBandagenwalzerei
пролёт плавильного цехаSchmelzhalle
промывочный цехSchlämmerei
пруткововолочильный цехStabstahlzieherei
пыль в литейном цехеGießereistaub
рабочая смена в кузнечном цехеSchmiedeschicht
рафинировочный цехRaffinerie
рельсоотделочный цехSchienenzurichterei
рельсопрокатный цехSchienenwalzerei
рудоразборочный цехScheideanstalt
сталеплавильный цехStahlwerksanlage
стрипперный цехStripperhalle
томасовский цехThomaswerk
трубоотделочный цехRohrwerkadjustage
трубопрокатный цехRohrwalzwerk
трубопрокатный цехRohrstraße
трубосварочный цехSchweißrohrwerk
трубосварочный цехRohrschweißwerk
цех волочения прутковStangenzieherei
цех волочения стальных прутковStabstahlzieherei
цех горячего прессованияWarmpreßwerk
цех для отжига листовBlechglüherei
цех для прокатки слябовBrammenwalzwerk
цех для прокатки тонколистового металлаFeinblechwalzerei
цех для прокатки штрипсовBandwalzwerk
цех для фасонного литья из специальной сталиEdelstahlformgießerei
цех изготовления свинцовых отливокBleigießerei
цех ковки колёсRäderschmiede
цех ковки колёсных бандажейRadreifenschmiede
цех ковкого чугунаTempergießerei
цех кокильного литьяKokillengießerei
цех литья в оболочковые формыFormmaskengießerei
цех литья серого чугунаGraugießerei
цех литья цветных металловBuntmetallgießerei
цех малого бессемерованияkleine Bessemerei
цех машинной формовкиFormmaschinenbetrieb
цех мелкого литьяKleingießerei
цех модельной формовкиModellformerei
цех очистки заготовокKnüppelputzerei
цех по изготовлению автомобильных кузововKarosseriepreßwerk
цех по изготовлению опокFormkastenwerk
цех получения стали LD-AC-процессомLD-AC-Blasstahlwerk
Цех производства проволочных матов из металлоарматурыMattenfabrik (Stadteinwohner)
цех прокаткиWalzerei
цех прокатки свинцаBleiwalzerei
цех прокатки тонколистового металлаFeinblechstraße
цех прокатки тонколистового металлаFeinblechanlage
цех для прокатки штрипсовBandwalzwerk
цех проковки болванок в листы пакетамиPackschmiede
цех проковки болванок в листы пачкамиPackschmiede
цех рафинирования свинцаBleiraffinerie
цех рафинирования цинкаZinkraffinerie
цех свинцового литьяBleigießerei
цех свободной ковкиFreiformschmiede
цех серийного литьяSeriengießerei
цех специального литьяKundengießerei
цех стального фасонного литьяStahlformgießerei
цех формовкиFormerei
цех холодной прокаткиKaltwalzerei
цех холодной прокаткиKaltwalzbetrieb
цех цветного литьяNichteisenmetallgießerei
цех цветного литьяNE-Metallgießerei
цех центробежного литьяSchleudergießerei
штамповочный цехStanzwerk
штамповочный цехGesenkpresserei
штамповочный цехGesenkmacherei

Get short URL