Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Metallurgy containing цех | all forms | exact matches only
RussianEnglish
вальцетокарный цехroll-turning shop
волочильный цехdrawing mill
гальванический цехelectroplating shop
гальванический цехelectroplating plant
генератор для гальванических цеховelectroplating dynamo
двухъярусный мартеновский цехtwo-level shop
доломитный цехdolomite shop
доменный цехblast-furnace shop (KVE)
доменный цехBFS (Blast Furnace Shop bliss)
дробильный цехcrushing department
заготовочный цехbillet shop (nyasnaya)
заместитель начальника цехаdeputy shop superintendent
здание прокатного цехаrolling plant building
известеобжигательный цехlimekiln department
кислородно-конвертерный цехoxygen-converter plant
кислородно-конвертерный цехL. D. plant
кислородно-конвертерный цехL.D. plant
коксовый цехcoke department
колесо-прокатный цехwheel-rolling shop (Филимонов)
конвертерный цехconverter shop (KVE)
конвертерный цехconverter plant
кузнечно-ковочный цехforging shop (lxu5)
кузнечно-штамповочный цехforge shop
кузнечный цехforging plant
кузнечный цехhammer shop
кузнечный цехforge shop
листопрокатный цехslitting lines shop (название цеха №8 в ММК gratum29)
лудильный цехtinhouse
мартеновский цехopen-hearth shop
мартеновский цехSiemens-Martin plant
мастер доменного цехаblast-furnace foreman
металлоплавильный цехfoundry
механизированный литейный цехmechanized foundry
модельный цехpattern making shop (VLZ_58)
модельный цехpattern-shop
моечный цехwashery (обогатительной фабрики)
моечный цехwashroom
молотовой цех для штамповкиdrop shop
монтажный цехrigger's shop
монтажный цехfitter's shop
монтажный цехerecting shop
начальник цехаplant superintendent
начальник цехаsuperintendent
начальник цехаshop superintendent
обжиговый цехroasting plant
обжиговый цехcalcination shop (Самурай)
обжиговый цехcalcinating shop (Самурай)
оборудование литейного цехаfoundry machinery
огнеупорно-известковый цехLime and Refractory Shop (RonnieGinger)
однопролётное здание цехаsingle-aisle building
отделочный цехstraightening shop (для проката)
отделочный цехstraightening shop
отделочный цехfinishing department
оцинковочный цехgalvanising plant (herr_o)
пакетировочный цехbaling plant
пекококсовый цехcoke-pitch department
первичный грохот коксохимического цехаcoke-oven primary screen
печь литейного цехаfoundry furnace
плавильный цехmelting shop (nyasnaya)
плавильный цехsmelting shop (Nika Franchi)
плавильный цехmelt shop (Inchionette)
плавильный цехsmelter shop
пол цехаshop floor
помощник начальника цеха по оборудованиюmaintenance assistant superintendent (Alexander Demidov)
прессовый цехextrusion plant
проволочноволочильный цехwire-drawing plant
пудлинговый цехpuddling works
разливочный пролёт главного здания сталеплавильного цехаmelting shop teeming bay
режим прокатного цехаmill duty
сборочный цехrigger's shop
сварочный цехwelding shop
сварочный цехwelding plant
скрапоразделочный цехscrap preparation shop
скрапоразделочный цехscrap-processing department
скрапоразделочный цехscrap preparation
смолоперегонный цехcoal pitch processing shop (Филимонов)
сортовой цехlong products shop (KriVlas)
сортопрокатный цехlong product rolling mill (Inchionette)
спецодежда для работы в горячих цехахman-cooling jacket
сталеплавильный кислородно-конвертерный цех с конвертерами ЛД-АСL. D.A.C. oxygen-steel making plant
сталеплавильный цехsteelshop
сталеплавильный цех с конвертерами Кал-ДоKaldo steelmaking plant
сталеплавильный цех с конвертерами Кал-ДоKaldo plant
сталеплавильный цех с парокислородными конвертерами VLNVLN steelplant
Сталефасоннолитейный цехSteel Foundry Shop (Rnana)
такелажный цехrigger's shop
термический цехheat-treating department
термообрубной цехHeat Treatment and Fettling Shop (Rnana)
транспорт доменного цехаblast-furnace transport
транспортный пролёт цехаtransfer bay
трубный электросварочный цехEWPW (Electric Welded Pipe Workshop eli_ia)
трубопрокатный цехpipe rolling plant
углеподготовительный цехcoal preparation shop (Филимонов)
уровень пола цехаmill floor level (Andy)
Фасонносталелитейный цехSteel Foundry Shop (Rnana)
Фасонночугунолитейный цехIron Foundry shop (ikpesochinskaya)
ферросплавный цехferroalloy smelting shop
формовочный цехmolding hall
цех алюминиевого литьяaluminum foundry
цех анодной массыcarbon facility (Andy)
цех белой жестиtinplate department
цех блюмингаblooming mill department
цех большой производительностиlarge-tonnage plant
цех гальванопокрытийelectroplating plant
цех для рафинирования оловаtin-refining plant
цех доводкиrefinery (Krokodil; очистки Schnappi)
цех конвертеров Кал-ДоKaldo shop
цех конвертеров ЛДL.D. plant
цех небольшой производительностиsmall-tonnage plant
цех обработки шламовslurry-treatment plant (на обогатительной фабрике)
цех обработки шламовslurry-treatment plant
цех осаждения и фильтрацииprecipitation department (Andy)
цех оцинковки изделийgalvanising plant (herr_o)
цех покрытий металлаmetal coating shop (tajga22)
цех покрытия металлаmetal-coating shop (Zubarilla)
цех порошковой металлургииpowder metal shop (Vadim Rouminsky)
цех производства электродовcarbon plant (ADENYUR)
цех прокатки цветного металлаnonferrous rolling plant
цех ремонта цепей управления технологическими процессамиProcesses Control Circuits Repair Shop (ipesochinskaya)
цех смолодоломитовых огнеупоровtar bonded dolomite refractory shop (Arrchi)
цех утилизацииsalvage department
цех холодной прокаткиcold reduction department
цех шликерного литья металлаmetal casting plant (primalux)
цех электролизаpotroom (zemike)
цех электролизаtank house
цех электролиза цинкаzinc cellhouse (Также используется вариант "zinc cell house". VLZ_58)
чугунолитейный цехiron-foundry
шамотный цехfirebrick department
шамотообжигательный цехgrog-firing department
шлифовальный цехgrindery
штамповочный цехforge shop
штамповочный цехstamping room
экспериментальный литейный цехpilot foundry
экспериментальный цехtrial plant
электролизный цехreduction area (ADENYUR)
электросталеплавильный цехMSP (LyuFi)
электросталеплавильный цехelectric steel-making shop (KVE)
электросталеплавильный цехEAF shop (Киселев)
электросталеплавильный цехarc-furnace melting shop
электросталеплавильный цехmeltshop (DpoH)
электросталеплавильный цехmelting shop (DpoH)
электросталеплавильный цехelectric furnace shop
электросталеплавильный цехarc-furnace plant

Get short URL