удаление

Terms for subject Metallurgy containing удаление | all forms | exact matches only

Russian	English
абразивное удаление окалины	abrasive descaling
вращающийся затвор для удаления отходов	refuse rotor (из отсадочной машины)
Выдержка в нагревательной печи для термообработки для удаления связующего	debind soak (starling52)
вытяжной зонт для удаления дымов при выпуске плавки	tapping fume extraction hood (schmidtd)
газопламенное удаление укалины	flame descaling
дефект формы, образовавшийся при удалении модели	poor draw
дефект формы после удаления модели	poor draw
затвор для удаления отходов	reject gate (из отсадочной машины)
затвор для удаления отходов	reject gate
инструмент для удаления шлака	slag-removal tool
коллектор с соплами для удаления окалины	header (Киселев)
котёл для удаления меди	dross kettle
крюк с резьбой для удаления моделей из форм	draw nail
линия отжига-удаления окалины	annealing-pickling line (APL Olvic)
машина для удаления окалины	descaling machine
молоток для удаления ржавчины	rust hammer
молоток для удаления шлака	deslagging hammer
окислительный обжиг до полного удаления серы	sweet roasting
отверстие для удаления шлака	skimming door
плита для удаления мелочи	fines deck
Порядок травления мундштуков кристаллизаторов для удаления накипи	Etching of the casting mold dies for the removal of the skim (linkin64)
раствор для удаления гальванического покрытия	stripper
раствор для удаления гальванического покрытия	strip
раствор для удаления окалины	descaling solution
раствор для удаления ржавчины	deruster
резак для удаления поверхностных дефектов	scarfing torch
резак для удаления поверхностных дефектов	deseaming torch
система удаления стружки	chip removal system (olga garkovik)
система удаления сульфата	sulphate removal system (shtempel-a)
удаление висмута	bismuth removal
удаление влаги из дутья	drying the blast
удаление влаги из дутья	blast dehydration
удаление водорода из стали	hydrogen removal from steel (e.g., by anti-flaking heat treatment Aelirenn)
удаление гипса	gypsum removal (Лео)
удаление грата	burring
удаление дефектов металла огневой зачисткой	descarfing
удаление дефектов металла огневой зачисткой	scarfing
удаление дефектов поверхностной газопламенной резкой	descarfing
удаление дефектов поверхностной кислородной резкой	scarfing
удаление дефектов поверхностной кислородной резкой	flame scarfing
удаление дефектов поверхностной кислородной резкой	descarfing
удаление дроссов с поверхности металла	drossing operation
удаление дроссов с поверхности металла	dressing operation
удаление железа или его соединений	deferrization
удаление заклёпок газопламенной резкой	flame derivetting
удаление заклёпок кислородно-дуговой резкой	oxygen-arc derivetting
удаление заклёпок кислородной резкой	flame derivetting
удаление заусенцев виброспособом	vibratory deburring (inplus)
удаление избыточного не дефектного металла	chipping
удаление извести	deliming
удаление ила	desludging (из ацетиленового генератора)
удаление кислорода	oxygen removal
удаление кремния	desiliconizing
удаление литников и выпоров после затвердевания отливки	spruing
удаление литниковой системы газовой резкой	hogging
удаление меди	copper removal
удаление металла	abating (обрубкой или обрезкой)
удаление модели	pattern draw
удаление модели из формы	withdrawal
удаление модели из формы	drawing the mold
удаление никеля	denickelefication
удаление окалины	scaling off
удаление окалины	scale removal
удаление окалины механическое	mechanical descaling
удаление окалины с помощью солевых ванн	salt bath descaling
удаление окалины с проката	dreibrite
удаление окалины с проката путём подачи дроби в струе сжатого воздуха	dreibrite
удаление окисных плёнок	deoxidizing (с поверхностей изделий)
удаление олова	detin
удаление остатков флюса	flux removal
удаление пены и плавающих на поверхности масла и жира	skimming (Киселев)
удаление плёнки окислов с поверхности	detarnish
удаление поверхностного дефекта	dimpling
удаление поверхностного слоя	scalping (со слитка)
удаление покрытия методом анодного растворения	anodic stripping
удаление пыли	dust arrest
удаление ржавчины	removal of rust
удаление свинца	deleading
удаление серебра	silver removal
удаление серебра из цинка	zinc desilverization
удаление серы	desulphurization
удаление серы	sweetening (Andy)
удаление серы	desulphuration
удаление травильного шлама	desmutting
удаление фосфора	dephosphorization
удаление изношенной футеровки	debricking
удаление цинка	zinc removal
удаление шлака	removal of slag
удаление шлака	slag cleaning (после сварки)
удаление шлаковой корки	slag removal
установка для удаления влаги из дутья	dry-blast plant
устройство для удаления пресс-остатка	discard-ejecting means
химический способ удаления покрытия	chemical stripping method
шнек для удаления породы	refuse worm
щётка для удаления из формы осыпавшейся формовочной смеси	soft brush
щётка для удаления из формы осыпавшейся формовочной смеси	banister brush
щётка для удаления осыпавшейся формовочной смеси	soft brush
щётка для удаления осыпавшейся формовочной смеси	banister brush
электролитический метод удаления покрытия	electrolytic stripping method
электрохимический способ удаления ржавчины и покрытий с металлов	derustit

Get short URL