DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Metallurgy containing толщиной | all forms
RussianGerman
выравнивание толщиныDickenausgleich
выравнивание толщины стенкиWanddickenausgleich
диапазон толщинDickenbereich
допуск по толщине стенкиWanddickentoleranz
зависимость свойств отливки от толщины стенокWanddickenempfindlichkeit
исходная толщинаUrsprungsdicke
исходная толщинаAnstichdicke
исходная толщинаAnsteckhöhe
исходная толщина листаAnfangsblechdicke
конечная толщинаEnddicke
конечная толщина готового листаFertigblechdicke
критическая толщина стенкиkritische Wandstärke
лист средней толщиныMittelblech
начальная толщинаUrsprungsdicke
неравномерная толщина стенокungleiche Wandstärke
обжатие полосы при прокатке по толщинеDickenabnahme
обжатие по толщинеDickenabnahme
определение толщиныDickenmessung (напр. покрытий)
отклонение в толщине стенкиWanddickenabweichung
отклонение толщины стенкиWanddickenabweichung
отношение диаметра к толщине стенкиWandstärkeverhältnis (трубы)
постоянство толщиныDickengleichmäßigkeit (напр. проката)
пределы толщинDickenbereich
прибор для измерения толщины стенкиWanddickenmeßgerät
равномерность толщиныDickengleichmäßigkeit (напр. проката)
размер по толщинеDickenabmessung
средняя толщина покрытияMittelüberzugsdicke
толщина азотированного слояNitrierhärtetiefe
толщина закалённого слояEinhärtungstiefe
толщина зоныZonenlänge (при зонной плавке)
толщина коксовой подачи в вагранкеKupolofenkokssatzhöhe
толщина основанияGrunddicke
толщина отбелённого слояSchrecktiefe
толщина пакетаPaketstärke
толщина пачки листовBlechpaketdicke
толщина плоской проволокиFlachdrahtdicke
толщина полкиFlanschdicke
толщина полосы, выходящей из валковAuslaufhöhe
толщина разливкиGießspalt (Kenobi88)
толщина печного сводаHaubenmasse
толщина слояPräparatdicke
толщина стенкиStegdicke
толщина стенки трубной гильзыLuppenwanddicke
толщина стенки трубной заготовкиLuppenwanddicke
толщина стенки трубыRohrdicke
толщина стенокWandstärke
толщина стенок кокиляKokillenwanddicke
толщина сутункиPlatinendicke
увеличение толщиныDickenzunahme
уменьшение толщиныDickenverminderung
уменьшение толщины стенкиWanddickenverringerung
уменьшение толщины стенкиWandreduktion
уменьшение толщины стенкиWanddickenreduktion
чистовая толщинаFertigdicke