толщина – phrases

Terms for subject Metallurgy containing толщина | all forms | exact matches only

Russian	English
автоматический контроль толщины полосы с помощью точного регулятора	vernier gauge control
автоматическое регулирование толщины полосы	automatic gauge control
автомат-сортировщик листов по толщине	automatic-gauge classifier
большая толщина	heavy thickness (iso.org Оливер Грейс)
большая толщина	heavy gauge (листа или проволоки)
весовой метод определения толщины покрытия	weight-of-coating test
влияние толщины отливки на микроструктуру и свойства	section size effect
действительная толщина шва	actual throat
заданная толщина стенки	specified wall thickness (KlenovAV)
изменение магнитных свойств покрытия с толщиной	demagnetizing effect
измерение толщины полосы с помощью радиоактивных изотопов	strip thickness measurement with radionuclides
изотопный измеритель толщины	nucleonic thickness gauge (проката)
исходная толщина полосы	initial stock height (до прокатки)
исходная толщина полосы	initial stock height
контактный прибор для непрерывного измерения толщины полосы	electrolimit gauge (во время прокатки)
контроль толщины электролитического покрытия	plating-thickness inspection
крупногабаритный слиток КГС повышенной толщины	high profile sow (inplus)
крупногабаритный слиток КГС пониженной / уменьшенной толщины	low profile sow
лист белой жести с максимальной толщиной полуды	long terneplate
лист белой жести с минимальной толщиной полуды	short terneplate
лист малой толщины	light plate
лист средней толщины	medium plate
магнитный измеритель толщины металлических покрытий железа	stannometer
малая толщина	light gauge (листа или проволоки)
минимальная толщина стенки	m.w (annapolyakova)
обжатие по толщине	gauge reduction
обжатие по толщине стенки	thickness reduction
общая толщина	total thickness (CandyAnn)
опознавание электролитически лужёной жести с различной толщиной покрытия	identification of differentially coated electrolytic tinplate (с помощью специальной маркировки)
отклонение по толщине	thickness deviation
отношение высоты усиления к расчётной толщине шва	convexity ratio
отношение толщины полосы к диаметру валков	thickness ratio
отношение ширины к толщине	aspect ratio (профильной проволоки)
плюсовое отклонение от номинальной толщины проката	overgauge
полная толщина продукции металлопроката	full product thickness (Konstantin 1966)
половина толщина продукции металлопроката	half of product thickness (Konstantin 1966)
половина толщины продукции металлопроката	half of product thickness (Konstantin 1966)
половинная толщина	half-valve thickness
превышающий нормированную толщину	heavy to gauge
предельная толщина разрезаемого металла	cutting capacity
прибор для измерения толщины покрытий	layer thickness meter
прибор для измерения толщины покрытий	coating thickness gauge
прибор для измерения толщины стенок труб	tube wall thickness gauge
прибор для измерения толщины стенок труб	tube wall thickness
прибор для контроля толщины стенок труб	pipe-wall gauge
прибор для определения толщины стенки трубы	pipe-wall gauge
прибор для определения толщины стенки трубы	pipe-wall gage
проплавлять на всю толщину	melt-thru
равномерная толщина	uniform gauge
различные толщины	dissimilar thickness (свариваемых деталей)
расчётная толщина шва	theoretical throat
расчётная толщина шва	apparent throat
резак для больших толщин	heavy cutting burner
рентгеновский прибор для измерения толщины оловянного покрытия	X-ray tin-coating thickness gauge (на жести)
рентгеновский прибор для контроля толщины стенок труб	X-ray pipe-wall gauge
система контроля толщины полосы натяжением её между клетями	gaugemeter-tension system
система контроля толщины полосы с помощью привода нажимных винтов	gaugemeter-screw system
средняя толщина покрытия	average thickness of coating
средняя толщина прокатываемого материала	mean height of material
Т-метод контроля толщины металла	T-method of gauge control (путём изменения натяжения полосы)
толщина азотированного слоя	effective nitrided case depth
толщина азотированного слоя	depth of nitration
толщина выходящей полосы	outgoing gauge (после прокатки)
толщина гарнисажа	side ledge thickness (inplus)
толщина задаваемой полосы	ingoing gauge (перед прокаткой)
толщина задаваемой полосы	ingoing gauge
толщина закалённого слоя	effective depth of hardening
толщина закалённого слоя	depth of hardening zone
толщина отгружаемого проката	delivery stock height
толщина покрытия	coating thickness
толщина полосы	gauge of plate (листа)
толщина полосы	strip gage
толщина постели	height of bed
толщина полосы при входе	entry thickness (в валки)
толщина полосы при выходе	outgoing thickness (из валков)
толщина прокатываемого материала	height of rolled material
толщина слоя	case depth
толщина слоя	bed depth (топлива или плавильных материалов)
толщина слоя	bed depth
толщина слоя	height of layer
толщина слоя	height of bed
толщина слоя жидкого чугуна	depth of liquid iron
толщина слоя плавильных материалов	bed depth
толщина стенки	WT (трубы; wall thickness (WT) Julia Day-Kim)
толщина стенок пор	cell wall thickness (кокса)
толщина тонколистового проката	sheet gauge
толщина упрочнённого слоя	hardened layer thickness
толщина футеровки	lining thickness
толщина цинковых листов	zinc gauge
толщина шва	weld throat
толщина шва	throat
толщина ядра точки	nugget thickness
точность измерения толщины	thickness accuracy (полосы kocheva)
трещина по всей толщине листа	through-sheet-thickness crack
увеличение толщины	increase in thickness
фактическая толщина шва	effective throat
циферблатный индикатор для контроля толщины тонколистового проката	dial sheet gauge
шлаковый слой значительной толщины	thick slag
электролитическая жесть с двусторонней полудой разной толщины	differentially coated electrolytic tinplate

Get short URL