DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Metallurgy containing твёрдый | all forms | exact matches only
RussianItalian
выделение твёрдых фазprecipitazione di costituenti duri
выпадение твёрдого раствораperdita di soluto solido
динамика твёрдого телаdinamica dei solidi
закалка на твёрдый растворtempra di soluzione
зона твёрдых включенийzona dura (в чугунных и стальных отливках)
кристалл твёрдого раствораcristallo misto
нагрев на твёрдый растворriscaldamento per portare in soluzione
наплавка твёрдым сплавомriporto duro
особо твёрдая стальacciaio a tempra vitrea
особо твёрдая стальacciaio extraduro
пайка твёрдым припоемbrasatura forte
паять твёрдым припоемsaldare forte
первичный твёрдый растворsoluzione solida primaria
пересыщенный твёрдый растворsoluzione solida sovrassatura
поверхность раздела жидкость - твёрдое телоseparazione liquido-solido
растворимость в твёрдом состоянииsolubilità nello stato solido
реакция в жидко-твёрдой фазеreazione solida-liquida
реакция в твёрдой фазеreazione in fase solida
соединение в твёрдом состоянииgiunzione allo stato solido
твёрдая завалкаcarica solida
твёрдая пайкаbrasatura forte
твёрдая сваркаgiunzione allo stato solido
твёрдая смазкаlubrificante solido
твёрдая стальferro duro
твёрдая цементацияcementazione per solidi
твёрдая цементацияcementazione dura
твёрдая шихтаcarica solida
твёрдое включениеpunto duro (в чугуне или стали)
твёрдое местоpunto duro (в алюминиевом сплаве)
твёрдое покрытиеrivestimento duro
твёрдое состояниеstato duro
твёрдое хромированиеcromatura dura
твёрдый абразивabrasivo rigido
твёрдый материалmateriale duro
твёрдый растворsoluzione cristallizzata
твёрдый растворsoluzione cristallina
твёрдый раствор замещенияsoluzione solida per sostituzione
твёрдый углеродcarbonio solido (для цементации)
твёрдый шамотchamotte duro
твёрдый шлифовальный кругmola dura
теплообмен между газом и твёрдой фазойscambio termico gas/solido
упругое твердое телоsolido elastico (I. Havkin)
упругое твёрдое телоsolido elastico
усадка в твёрдом состоянииritiro nello stato solido
физика твёрдого телаfisica dello stato solido
химия твёрдого телаchimica dello stato solido
цементация твёрдыми веществамиcementazione per solidi
цементация твёрдыми веществамиcementazione dura