DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Metallurgy containing снятие | all forms | exact matches only
RussianEnglish
ванна для снятия оловянного покрытияdetinning tank
ванна снятия травильного шламаDesmutting bath (Манукян)
ложка для снятия дроссаskimmer
ложка для снятия пеныscummer
ложка для снятия шлакаskimmer spoon
низкотемпературный отжиг для снятия напряженийlonealing
образец для снятия порошковой рентгенограммыspecimen for powder work
отделочный станок для снятия фаскиchamfering unit
отжиг для снятия внутренних напряженийstress-relief annealing
отжиг для снятия внутренних напряженийrelief annealing
отжиг для снятия напряженийstress relieving
отжиг со снятием напряженийstress relieving
печь для снятия напряженийstress-relief furnace
печь для снятия напряженийstrain-relief furnace
подвергнутый отжигу для снятия внутренних напряженийstress relief annealed (Angora)
послойное снятие цинкового покрытияlayer dezincification
пресс для снятия заусенцевflash trimmer
резание со снятием лёгкой стружкиlight cut
резание со снятием тонкой стружкиlight cut
снятие вагоновsupply and dispatch of wagons (ipesochinskaya)
снятие гальванического покрытияdepleting
снятие гальванического покрытияdeplating
снятие гратаburring
снятие мотковstripping (с волочильного барабана)
снятие наклепаhardeningrecovery (Recovery The recovery stage is the first stage of annealing. This stage occurs when the metal is first subjected to heat. The dislocation density and grain distortion in the material is little affected by this stage of annealing. However, the recovery stage eliminates most of the residual stresses in the material. One can think of this as the heat relaxing the built up tension in the material. Much electrical conductivity is restored in the material as well. The recovery stage permits the dislocations to move slightly and form what is known as the polygonized subgrain structure.: Отжиги 1-го рода: гомогенизационный или диффузионный – для устранения или уменьшения дендритной ликвации, рекристаллизационный – для устранения наклепа, отжиг для снятия внутренних (остаточных) напряжений. google.com DRE)
снятие наклёпаrelease of work hardening
снятие напряженийrelease of stresses
снятие напряжений за счёт сообщения детали колебанийvibrational stress relief
снятие обвязки с рулоновcoil debanding (Киселев)
Снятие остаточных напряжений виброобработкойVibratory Stress Relief (stein_vik)
снятие остаточных напряжений высокочастотной виброобработкойhigh frequency vibratory stress relief (stein_vik)
снятие остаточных напряжений методом вибрационной обработкиVibratory Stress Relief (stein_vik)
снятие пеныfroth skimming
снятие покрытияstripping
снятие полудыdetin
снятие стружкиmetal removing
снятие усиленияflush finish (со шва)
снятие усиления сварного шва ниже поверхности основного металлаunderflushing (DoctorD)
станок для снятия заусенцевdeburring machine
станок для снятия заусенцевburring machine
станок для снятия фаскиchamfering machine
станок для снятия фаски с торца пруткаbar chamfering machine
станок для снятия фаски с торца трубыpipe chamfering machine
установка для снятия оловянного покрытияdetinning apparatus
устройство для снятия гратаdeburring unit
устройство для снятия оправкиmandrel stripper
формовка без снятия стружкиchipless shaping
черпак для снятия дроссаskimmer
черпак для снятия пеныbowl skimmer