 |
| Russian | German |
| снимать верхний слой | abhäuten |
| снимать груз | entlasten (напр. с формы) |
| снимать дроссы | entschlickern (при рафинировании свинца) |
| снимать накипь | abkrampen |
| снимать облой | abgraten |
| снимать шлак, пену скребком | abkratzen |
| снимать шлак | abkrampen |
| снимать шликера | entschlickern (при рафинировании свинца) |