Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Metallurgy containing смесь | all forms | exact matches only
RussianFrench
азотирующая смесьmélange nitrant
аппарат для перемешивания формовочной смесиfrotteur à sable humide
аэрация формовочной смесиaération du sable
бедная смесьmélange pauvre (горючая)
буферная смесьmélange tampon
взрывчатая смесьmélange explosif
восстановительная смесьmélange réducteur
выравнивание поверхности формовочной смесиégalisation de la surface du sable (в форме)
газовая смесьmélange gazeux
газовая смесьmasse gazeuse
газовая смесь для диффузионной обработкиmélange de gaz apte à la cémentation
газовая смесь для химикотермической обработкиmélange de gaz apte à la cémentation
газовая смесь для цементацииmélange de gaz apte à la cémentation
гетерогенная смесьmélange hétérogène
горелая смесьsable brûlé
горючая смесьmélange combustible
готовая смесьmélange prêt
жирная формовочная смесьsable gras
жирная формовочная смесьsable de moulage gras
засеивать облицовочной смесьюtamiser du sable de contact
излишек формовочной смесиexcédent de sable
исходная смесьmélange primaire
контрольная смесьmélange témoin
магнезиальная смесьmélange magnésien
масляная смесьmélange d'huile
механическая смесьmélange physique
механическая смесьmélange mécanique
молекулярная смесьmélange moléculaire
наполнение формовочной смесьюremplissage au sable
наполнительная смесьsable de remplissage
неоднородная смесьmélange hétérogène
неуплотнённая формовочная смесьsable meuble
облицовочная смесьsable de contact
облицовочная смесьsable de confact
облицовочная формовочная смесьsable de surface
облицовочная формовочная смесьsable de modèle
обожжённая формовочная смесьsable grillé
оборотная формовочная смесьsable en circulation
однородная смесьmélange homogène
окислительная смесьmélange oxydant
осыпание формовочной смесиarrachure de sable (в форме)
осыпание формовочной смесиarrachement de sable (в форме)
отношение составных частей смесиrapport entre constituants du mélange
отощать формовочную смесьmaigrir le sable
отработанная формовочная смесьsable usagé
отработанная формовочная смесьsable vieux
отработанная формовочная смесьsable décoché
отработанная формовочная смесьsable de décochage
паровоздушная смесьmélange air-vapeur
паро-газовая смесьmélange gaz-vapeur
песчано-глинистая формовочная смесьsable silico-argileux
песчано-глинистая формовочная смесьsable argileux
песчано-смоляная смесьmélange sable-résine
повторное использование горелой формовочной смесиréemploi du sable brûlé
податливость формовочной смесиcompressibilité du sable
покрывать разделительной смесью поверхность разъёма формыisoler le joint
пористая смесьsable poreux
порошкообразная смесьmélange en poudre
прилипшая формовочная смесьsable de moulage adhérent
прочность сухой стержневой смесиrésistance du sable étuvé à noyaux
равновесная смесьmélange en équilibre
разрыхлённая формовочная смесьsable meuble
регенерированная формовочная смесьsable récupéré
регулирование состава смесиréglage du mélange
сажевая смесьmélange de noir de carbone
свежая формовочная смесьsable neuf
свежая формовочная смесьsable frais
смесь газовgaz mélangé
смесь газовgaz mixte
смесь для азотированияmélange nitrant
смесь для диффузионной обработкиmélange cémentant
смесь для химикотермической обработкиmélange cémentant
смесь дроблёных кусковmélange de morceaux concassés
смесь железных отбросовmélange de ferrailles (лома, скрапа)
смесь кокса разных размеровcoke tout venant
смесь ниталя и пикраляmélange nital-picral
смесь порошковmélange pulvérulent
смесь празеодима и неодимаdidyme
смесь рудmélange de minerais
смесь серной и азотной кислотmélange sulfonitrique
смесь сульфата меди с окислами железаmagistral
соотношение составных частей смесиproportion des constituants du mélange
состав смесиrapport de mélange
состав смесиcomposition du mélange
составление формовочной смесиconditionnement des sables
способ получения ковкого чугуна путём нагрева в смеси металлических окисловcémentation oxydante
стержневая смесьsable à noyaux
сухая формовочная смесьsable étuvé
сухая формовочная смесьsable séché
сухая формовочная смесьsable sec
сырая формовочная смесьsable vert
сырая формовочная смесьsable humide
тонкая смесьmélange intime
топливная смесьmélange combustible
тощая формовочная смесьsable maigre
удерживать формовочную смесьretenir le sable (в форме)
уплотнение формовочной смесиserrage du sable
уплотнять формовочную смесьserrer le sable
упрочнять формовочную смесь в формахconsolider le sable des moules
формовочная смесьsable de fonderie
формовочная смесьsable de moulage
формовочная смесьsable
формовочная смесьmasse à mouler
"холостая" смесьmélange témoin
эвтектическая смесьeutectique
эвтектическая смесьmélange eutectique

Get short URL