DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Metallurgy containing сквозная | all forms | exact matches only
RussianEnglish
корневой валик многослойного шва со сквозным проплавлениемroot bead
литейный двор со сквозным расположением путейthrough track casthouse
пресс со сквозной станинойopen-back press (для сбрасывания отштампованных изделий назад)
сквозная закалкаthrough hardening
сквозная изложницаopen-bottom mould
сквозная коррозияperforation
сквозная пористостьinterconnected porosity
сквозное изъязвлениеperforation
сквозное отверстиеperforation
сквозное отверстиеfull-length bore
сквозное проплавлениеthrough penetration (при сварке)
сквозное проплавлениеburning hole
сквозное разъеданиеeating-through
сквозное расположение путейthrough track arrangement (под литейным двором)
сквозной закалкиhardened throughout (igisheva)
сквозной закалкиthrough hardened (igisheva)
сквозной нагревthrough heating
сквозной путьthrough-traffic track
сквозной рельсовый путьthrough railtrack
сквозной стержневой знак в формеopen core print seat
сквозные гофрыend-to-end corrugations (Technical)
со сквозной закалкойhardened throughout (igisheva)
шов со сквозным проплавлениемmelt-thru weld