резко – phrases

Terms for subject Metallurgy containing резко | all forms | exact matches only

Russian	English
автомат для газовой резки	GCM (Smitson)
автомат для газовой резки	automatic gas-cutting machine
агрегат для продольной резки полосы	slitter
агрегат для резки заготовок	cut-off unit
агрегат для резки заготовок	cutoff unit
агрегат продольной резки	slitting unit
агрегат продольной резки боковых кромок полосы	side trimming unit
агрегат продольной резки полосы	slitter (напр., дисковые ножницы)
агрегат продольной резки рулонной полосы	coil slitting line
аппаратура для кислородной резки	oxygen cutting equipment
вырезанный кислородной резкой	oxygen-cut
газорезательная машина для резки по кругу	circle cutting machine
газорезательная машина для резки труб	pipe-cutting machine
головка продольной резки рулонной полосы	slitting head (MichaelBurov)
горелка для кислороднодуговой резки	oxygen torch
горелка для кислороднодуговой резки	arc-oxygen torch
горелка для резки сжатой дугой	constricted arc torch
горелка для сварки и резки	combination of blowpipe and cutting torch
дисковая пила для резки металла	metal slitting saw
дисковые ножницы для продольной резки листового проката	strip-slitting machine
дисковые ножницы для резки листового металла	metal slitting cutter
закалка с резким охлаждением	hardening by sudden cooling
инструмент для блока продольной резки	slitter tooling (MichaelBurov)
инструмент для блока продольной резки	slitter knife (MichaelBurov)
комбинированная горелка для сварки и резки	combined welding-and-cutting burner
линия множественной резки	multistrand blanking line (MichaelBurov)
линия множественной резки	multi-cut blanking line (MichaelBurov)
линия ножниц для резки боковой кромки	side shears line (листов)
линия ножниц для резки боковой кромки	side shears line
линия поперечной резки	cut to length line (Inchionette)
линия поперечной резки	cut-to-length line (coil to sheet processing system MichaelBurov)
линия поперечной резки	cutup line (полосы)
линия поперечной резки на листы	sheet-shearing line
линия поперечной резки полосы	cut-up line
линия поперечной резки / размотки	cut-to-length line / decoiling line (coil to sheet processing system MichaelBurov)
агрегатная линия поперечной резки рулонной полосы	coil cutup line (на мерные длины)
агрегатная линия продольной и поперечной резки	slitting-and-shearing line (рулонного листового проката)
агрегатная линия продольной резки	slitting line (рулонного листового проката на дисковых ножницах)
линия продольной резки	slitting line
линия продольной резки и сматывания	slitting-and-coiling line
линия продольной резки и смётывания	slitting-and-coiling line (лент в рулоны)
линия продольной резки полосы	slitting line
линия продольной резки полосы	slitter
линия резки	cutting line
линия резки	cutting line (полосы)
линия резки	cutting-up line (полосы)
линия резки	cutting-up line
линия резки	shearing train
линия резки листов двумя ножницами	double shear line
линия резки дисковыми ножами	rotary shear line (MichaelBurov)
агрегатная линия резки летучими ножницами	flying shear line
линия резки лёгкими ножницами	light shear line
линия поперечной резки на листы	sheet-shearing line (рулонного проката)
линия резки полосы на мерные длины	cut-to-length line
линия резки ножницами	shear line
линия резки листов ножницами	shearing line
линия резки полосы	cutting line
линия резки полосы на мерные длины	cut-to-length line
линия резки рулонов на листы и бланкирования	cut-to-length / blanking line (MichaelBurov)
листы, полученные резкой полосы на летучих ножницах	fly sheared sheets
газорезательная машина для резки прокатных профилей	machine for parting-off rolled sections
газорезательная машина для резки прутков	machine for parting-off solid bars
газорезательная машина для резки труб	tube-cutting machine
машина импульсной резки	impulse-cutting machine
механическая пила для резки горячего металла	hot-metal sawing machine
механические ножницы для резки толстолистового металла	plate shearing machine
многодисковые ножницы для продольной резки полосы	rotary gang slitter
мундштук для газопламенной поверхностной резки	deseaming nozzle
нагрев после резки	postheating
направляющая линейка для прямолинейной резки	straight-line cutting guide
нож для блока продольной резки	slitter tooling (MichaelBurov)
нож для блока продольной резки	slitter knife (MichaelBurov)
ножницы для продольной резки	slitting shears
дисковые ножницы для продольной резки	slitting shears (полосы)
дисковые ножницы для продольной резки	metal slitting machine (рулонного листового проката)
ножницы для продольной резки	metal slitting machine
многодисковые ножницы для продольной резки полосы	slitting mechanism (на узкие ленты)
ножницы для резки блюмов	bloom shears
ножницы для резки блюмов	cogging shears
ножницы для резки горячего сортового материала	hot-bar shears
ножницы для резки жести	tinner's snips
ножницы для резки жести	snips
ножницы для резки листового металла	plate cutter
ножницы для резки проволоки	wire cutter
ножницы для резки прутка	bar-shearing machine
ножницы для резки пруткового проката	bar shears
ножницы для резки слитков	bloom shears
ножницы для резки слитков	block shears
ножницы для резки слябов	slab shears
ножницы для резки толстолистового металла	plate shears
ножницы для резки уголка	angle-iron shearing machine
ножницы для резки уголков проката	angle shears
ножницы для холодной резки	cold shears
ножницы поперечной резки	cross-cut shears (Jenny1801)
ножницы продольной резки дисковые	slitting shears
ножницы продольной резки дисковые	slitting machine
ножницы холодной резки сортового проката	cold shears for rolled sections (LyuFi)
оборудование для газокислородной резки	oxy-gas cutting equipment (25banderlog)
оборудование для резки	shearing equipment (проката)
оборудование для резки	shearing equipment
операция продольной резки полосы	slitting operation (на дисковых ножницах)
операция резки	cut-off operation
операция резки	cutoff operation
отрезанный кислородной резкой	oxygen-cut
пила для горячей резки	hot saw
пила для резки толстого материала	coping saw
пила пакетной резки	layer saw (@lexandra)
пила послойной резки	batch saw (stein_vik)
плазменная горелка для резки	plasma cutter (ВВладимир)
плазмотрон для резки	plasma cutter (ВВладимир)
подготовка кромок с помощью кислородной резки	flame grooving
приспособление для резки глины	chuckhold
производительность резки	cutting rate
процесс воздушно-дуговой резки	arc-air process
процесс кислородной резки	oxygen-cutting process
процесс тепловой резки	thermal cutting process
процесс термической резки	thermal cutting process
пуансон для резки	shearing punch (листового металла)
разделка кромок кислородной резкой	flame scarfing
разделка кромок с помощью кислородной резки	flame grooving
растрескивание огнеупора при резких перепадах температуры	thermal shock
резак для кислородной резки	oxygen-cutting torch
резак для кислородно-флюсовой резки	powder cutting burner
резак для подводной резки	underwater gas cutter
резак для подводной резки	underwater cutting burner
резак для резки труб	tube-cutting torch
резак для резки труб	tube cutting burner
резак для резки труб изнутри	boiler tube cutting torch
резак для резки труб изнутри	boiler tube cutting burner
резательная машина для профильной резки	profile cutting machine
резка кислородным копьем	lancing
резка кислородным копьём	lancing
резка листов на заданный размер	resquaring
резка листов и полос на гильотинных ножницах	guillotining
резка на заданный размер	resquaring (листов)
резка на мерные длины	dividing (напр., проката)
резкая граница в молекулярном масштабе	molecularly sharp interface (напр., кристалл – расплав)
резкая спектральная серия	sharp series
резкий максимум	acute maximum
резко охлаждать	chill
резко сфокусированные рефлексы	sharply focused reflections
резкое изменение сечения	sudden alternation of cross-section (трубопровода)
резкое охлаждение	chilling
резкое падение давления	sudden drop in pressure
резкое снижение интенсивности	sharp falloff in intensity
рентгенограмма с резкими линиями	sharp-line X-ray pattern
рулонная полоса после резки рулона на многодисковых ножницах	gang-slit strip
система резки рулонов на листы	coil to sheet processing system (MichaelBurov)
скорость кислородной резки	gas-cutting speed
скорость кислородной резки	flame-cutting speed
скорость резки	cutting rate
способ прерывистой резки	skip procedure (с непрорезанными участками)
станок для резки и гибки балок	coping machine
техника резки	cutting technique
технология резки	cutting technique
удаление дефектов поверхностной газопламенной резкой	descarfing
удаление дефектов поверхностной кислородной резкой	flame scarfing
удаление дефектов поверхностной кислородной резкой	scarfing
удаление дефектов поверхностной кислородной резкой	descarfing
удаление заклёпок газопламенной резкой	flame derivetting
удаление заклёпок кислородно-дуговой резкой	oxygen-arc derivetting
удаление заклёпок кислородной резкой	flame derivetting
удаление литниковой системы газовой резкой	hogging
удалять дефекты поверхностной кислородной резкой	scarf
упор ножниц для резки листов на мерные длины	length shear gauge
установка воздушно-плазменной резки	air-plasma cutter (Друля)
установка для продольной резки	sliting machine (nikolkor)
установка для резки плавлением	fusion cutting-off machine
установка поперечной резки	transverse cutting unit
установка поперечной резки	cut-off unit
участок газовой резки	cutoff station
участок кислородногазовой резки	oxy-gas cutoff station (заготовок непрерывной разливки)
участок пламенной резки заготовок	torch-cutting station
электрод для кислородно-дуговой резки	oxy-arc cutting electrode

Get short URL