DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Metallurgy containing режим | all forms | exact matches only
RussianEnglish
аварийное устройство для нарушения режима факелаflame failure device
время восстановления режимаrecovery time (сварки)
высокочастотный режимhigh-frequency mode
жёсткий режимhard mode
критический режим охлаждения для получения мартенситаcritical cooling schedule for martensite
линия, работающая в режиме старт-стопstart/stop line (MichaelBurov)
машина для точечной сварки на жёстких режимахshot welder
металлургический режимmill duty
неправильный режим обработкиfaulty working
оптимальный режим охлажденияoptimal cooling conditions
оптимальный режим работыoptimum operation
параметры режима сваркиwelding variables
пульт контроля режима прокаткиschedule board (при программном управлении стана)
пульт контроля режима прокаткиschedule board
работа в повторнократковременном режимеintermittent running
рабочий режимworking regime (установки, агрегата)
рациональный режим прокаткиrational rolling schedule
реагентный режимreagent scheme (Dore)
режим вагранкиcupola practice
режим "вода-в-органике"organic continuous mode (SX-EW Т.Р. Мусин)
режим горячей прокаткиhot mill schedule (Andy)
режим нагреваheat schedule
режим обжатийdraughting schedule
режим обжатийdrafting schedule
режим обработкиtreatment schedule
режим "органика-в-воде"aqueous continuous mode (SX-EW Т.Р. Мусин)
режим отжигаannealing cycle
режим отжигаannealing conditions
режим охлажденияcooling schedule
режим охлаждения с критической скоростьюcritical cooling schedule
режим плавкиmelting conditions
режим плавкиmethod of smelting
режим прокаткиrolling schedule
режим прокатного цехаmill duty
режим работыworking regime
режим работы печиfurnace conditions
режим работы с "болотом"hot heel practice
с лёгким режимом работыlight-duty
температурный режимheat treatment cycle
температурный режимthermal cycle
температурный режим при работеoperating temperature
тепловые потери при установившемся режиме работыsteady-state heat losses
технологический режимtechnical regime
толчковый режимjog
устойчивый режим работыsteady-state operating conditions
фактический режимactual operational practice (Киселев)
энергетические уровни технологического режимаterms of operating conditions