DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Metallurgy containing получение | all forms | exact matches only
RussianGerman
аппарат для получения серной кислоты контактным способомKontaktofen
башенный способ получения серной кислотыPetersen-Verfahren
ванна для электролитического получения алюминияAluminiumreduktionszelle
газогенератор с водяной рубашкой для получения параDampfkesselgaserzeuger
газотермический способ получения покрытийgasthermisches Verfahren des Überzugs
детонационный способ получения покрытияDetonationsverfahren des Überzug
заготовка для получения катанкиDrahtknüppel
камерный способ получения серной кислотыStickoxidverfahren (с применением окислов азота в качестве катализатора)
конденсационный способ получения покрытийKondensationsverfahren des Überzugs
критический режим охлаждения для получения мартенситаkritischer Abkühlverlauf für die Martensitbildung
область получения блестящих гальванических покрытийGlanzgebiet
область получения блестящих гальванических покрытийGlanzbereich
отжиг с получением ковкого чугунаGlühfrischen
отход при получении пигментной окиси цинкаZinkgrau
печь для получения карбида кальцияKalziumсarbidofen
печь для получения клинкераKlinkerofen (при переработке окислов тяжёлых металлов)
печь для получения стали путём окислительной плавки чугунаFrischofen
печь для получения цианидов щелочных металловZyanofen
плавка обожжённых цинковых концентратов в дуговой электропечи с получением чугуна, бедных по цинку шлаков и отгонкой цинка в конденсатор, орошаемый жидким цинкомSterling-Prozeß
плазменный способ получения покрытияPlasma-Verfahren des Überzug
получение губчатого железа по способу фирмы "Хёганес"Höganäs-Schwammeisenverfahren
получение губчатого железа по способу фирмы "Хёганес"Höganäs-verfahren
получение дамасской сталиDamaszieren
получение древесного угляHolzverkohlung
получение железаEisenerzeugung
получение коксаKoksgewinnung
получение коксаKoksbereitung
получение медиKupfergewinnung
получение металла металлотермическим способомmetallothermisches Schmelzen
получение металлических порошков в вибрационно-ударной мельницеWirbelschlagverfahren
получение монокристалловEinkristallherstellung
получение никеляNickelgewinnung
получение отливок в вакуумеVakuumblockguß
получение первичного металлаNeugewinnung des Metalls
получение металлических порошков распылениемDüsenzerkleinerung
получение свинцаBleigewinnung
получение серебраSilbergewinnung
получение сталиEisenerzeugung
получение элементарной серы сжиганием сероводородаThio-Verfahren
получение эмульсииEmulgierung
пресс для получения брикетов яйцевидной формыKapselpresse
пресс для получения овальных брикетовEierwalzenpresse
пресс для получения яйцевидных брикетовEierwalzenpresse
процесс полученияGewinnungsverfahren
процесс полученияGewinnungsmethode
процесс получения металлов и сплавов в тиглеTiegelbetrieb
процесс получения стали продувкой чугуна кислородом сверхуOxygene-Lance-Poudre-Verfahren
процесс получения стали продувкой чугуна кислородом сверхуOLP-Verfahren
процесс электролитического полученияElektrolysiergeschehen (металлов)
процесс электролитического полученияElektrolysierprozeß (металлов)
процесс электролитического полученияElektrolysiervorgang (металлов)
процесс электролитического полученияElektrolysevorgang (металлов)
процесс электролитического полученияElektrolyseprozeß (металлов)
процесс электролитического полученияElektrolysegeschehen (металлов)
прямое получениеDirektgewinnung
прямое получение железаDirektreduktion (Olvic)
раскисление твёрдыми присадками с получением жидкого шлакаFällungsdesoxydation
реторта для получения древесного угляHolzkohlenretorte
силикотермический способ получения магнияPidgeon-Verfahren
скорость потока газов, необходимая для получения кипящего слояAuflockerungsgeschwindigkeit
скорость потока газов, необходимая для получения ожиженного слояAuflockerungsgeschwindigkeit
спекание дисперсных материалов при высокой температуре с получением плотной массыKlinkerung
спекание дисперсных материалов при высокой температуре с получением плотной массыKlinkern
спекание дисперсных материалов при высокой температуре с получением плотной массыKlinkerarbeit
способ полученияGewinnungsverfahren
способ полученияGewinnungsmethode
способ получения фасонных изделий выдавливаниемStrangpreßverfahren
способ получения железных порошков истираниемAbriebverfahren
способ получения концентрированного сернистого газа путём поглощения его из газов обжигательных печей органическими растворителями и последующего выделения при их нагревеSulfidin-Verfahren
способ получения металла через его субхлоридSubchloridverfahren
способ получения натрия электролизом расплава едкого натраCastner-Verfahren
способ получения натрия электролизом расплава хлористого натрияDowns-Verfahren
способ получения окисных отпечатковOxidabdruckverfahren
способ получения окисных репликOxidabdruckverfahren
способ получения полупроводникового кремния разложением силановSilane-Verfahren
способ получения прутков, труб прессованиемStrangpreßverfahren
способ получения свинца из богатых сульфидных руд путём частичного обжига и последующей реакционной плавкиRöstreaktionsverfahren
способ получения чугуна с использованием наклоняющегося копильникаFreier-Grunder-Verfahren (для полного отделения чугуна от шлака или для десульфурации чугуна)
способ прямого полученияunmittelbares Verfahren
способ прямого полученияdirektes Verfahren
стан для получения гнутых профилейBiegwalzwerk
стан для получения гнутых профилейBiegewalzwerk
технология полученияGewinnungsarbeit (металла)
форма для получения полых деталейDrückfutter (при давильных работах)
химический способ получения покрытияchemisches Verfahren des Überzugs
цех получения стали LD-AC-процессомLD-AC-Blasstahlwerk
электролиз с получением едкого натраÄtznatronelektrolysier
электролизная ванна для получения катодных основMutterbad
электропечь для получения карбида кальцияKalziumсarbidofen
электропечь для получения карбида кальцияKalziumkarbidofen
электрохимический способ получения покрытияelektrochemisches Verfahren des Überzugs