Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Metallurgy containing поверхностно | all forms
RussianGerman
деформирующая поверхностная силаVerformungsoberflächenkraft
замазка для устранения поверхностных дефектов на отливкахMetallkitt
картины поверхностных линий скольженияOberflächengleitlinienbilder
коэффициент поверхностного натяженияOberflächenspannungskoeffizient
отливка с высокой поверхностной твёрдостьюHartgußstück
отливка с высокой поверхностной твёрдостьюHartguß
поверхностная закалкаdas Randschichthärten (применяется с целью получения высокой твердости в поверхностном слое детали с сохранением вязкой сердцевины Kenobi88)
поверхностная закалкаEinsatzhärtung
поверхностная закалкаOberflächenabschrecken
поверхностная закалкаOberflächenhärten
поверхностная закалка при нагреве газовым напр. кислородно-ацетиленовым пламенемFlammenhärten
поверхностная закалка с применением индукционного нагреваInduktionshärtung
поверхностная защитная плёнкаOberflächenschutzschicht
поверхностная механическая обработкаmechanische Oberflächenbehandlung
поверхностная нагрузкаFlächenbelastung
поверхностная плотность светового потокаFlächenlichtstromdichte
поверхностная поперечная трещинаFlächenquerriß
поверхностная продольная трещинаFlächenlängsriß
поверхностная термическая обработкаOberflächenwärmebehandlung
поверхностная трещинаMantelriß
поверхностная трещинаOberflächenriss
поверхностная химическая обработкаchemische Oberflächenbehandlung
поверхностное обезуглероживаниеRandentkohlung
поверхностное охлаждениеäußerliche Abkühlung
поверхностное упрочнениеOberflächenhartung
поверхностное упрочнениеOberflächenverfestigung
поверхностный геттерÜberzugsgetter
поверхностный нагревRandschichterwärmung
поверхностный порокOberflächenfehler (напр. слитка)
поверхностный слойRandteil
поверхностный слойAbraum
поверхностный флюктуационный электрический эффектFlickereffekt
припой для устранения поверхностных дефектов в алюминиевых отливкахBagetten
процесс поверхностного азотированияBower-Barff-Prozeß
свободная поверхностная энергияfreie Oberflächenenergie
сдвиг поверхностного слояOberflächenverschiebung (металла)
смещение поверхностного слояOberflächenverschiebung (металла)
уплотнение поверхностных слоёвOberflächenverdichtung (металла)
упрочнение поверхностных слоёвOberflächenverfestigung (металла)

Get short URL