Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Metallurgy containing плавки | all forms | exact matches only
RussianFrench
анализ плавкиanalyse de coulée (makhno)
бракованная плавкаcoulée manquée
вакуумная плавкаfusion sous vide
вакуумная плавкаcoulée en vide
валлийский способ плавки медиméthode galloise de fusion du cuivre
восстановительная плавкаfusion réductrice
восстановительная плавка в шахтных печахfusion au four à cuve
горизонтальная зонная плавкаfusion horisontale à zone
двойная дуговая плавкаdouble fusion à l'arc
доводка плавкиmise au point de la coulée
доменная плавкаfusion au haut fourneau
железо, полученное зонной плавкойfer de zone fondue
железо, полученное плавкойfer fondu
зонная плавкаzone fondue
зонная плавкаfusion à zone
зонная плавкаfusion de zone
короткая продолжительность плавкиdurée courte de fusion
левитационная плавкаfusion à lévitation
литая проба от плавкиbombe
литейная для вторичной плавкиfonderie de deuxième fusion
маркировочная проба плавкиtémoin de coulée
мартеновская плавкаfusion au four Martin
мгновенная плавкаfusion-éclair
метод зонной плавкиméthode de la zone fondue
на протяжении одной плавкиau cours d'une fusion
науглероживающая плавкаfusion carburante
окислительная плавкаfusion oxydante
окислительная плавкаcoulée oxydante
окончательная доводка плавкиfinissage de la coulée
осадительная плавкаprécipitation
осадительная плавка сурьмы с помощью железаprécipitation d'antimoine à l'aide du fer
печь для плавки медного штейнаfour à matte de cuivre
пиритная плавкаfusion pyritique
плавка без окисленияfusion sans oxydation
плавка без скачивания шлакаcoulée sans décrassage
плавка в вагранкеfusion au cubilot
плавка в стадии доводкиcoulée mise au point
плавка концентратов во взвешенном состоянииfusion en suspension des concentrés
плавка медных шликеровfusion des écumages cuivreux
плавка на отходахdeuxième fusion
плавка на свежей шихтеpremière fusion
плавка на штейнfusion sulfurante
плавка на штейнfusion pour matte
плавка, не попавшая в анализcoulée manquée
плавка под белым шлакомcoulée sous une scorie blanche
плавка с двойным скачиванием шлакаtraitement avec deux laitiers
плавка с двукратным скачиванием шлакаmarche à deux laitiers
плавка с нарушением технологииcoulée manquée
плавка с образованием шлакаfusion scorifiante
плавка с однократным скачиванием шлакаmarche au laitier unique
плавка с продувкойcoulée par soufflage
плавка скрап-процессомprocédé aux riblons
плавка скрап-процессомprocédé au scrap
плавкий конусcône pyrométrique
плавкий конусcône pyroscopique
плавкий конусcône fusible
плавкий конусcône de Seger
плавкий предохранительsûreté fusible
плавкий предохранительfusible
побочные продукты доменной плавкиproduits accessoires du haut fourneau
полупиритная плавкаfusion semi-pyritique
проба от плавкиbaguette de fer d'essai
промывная плавкаcoulée de lavage
промывочная плавкаcoulée de lavage
рафинирование металла зонной плавкойsuraffinage par fusion en zone
режим мартеновской плавкиrégime d'opération au four Martin
слиток первой плавкиlingot de première fusion
тигель для восстановительной плавкиcreuset réducteur
тигельная плавкаcoulée au creuset
угар при плавке сталиdéchet de l'aciérie
ход плавкиfusion (см. также coulée)
ход плавкиallure de la fusion
цикл операций по плавкеcycle d'opérations de fusion
чугун второй плавкиfonte de deuxième fusion
чугун первой плавкиfonte de première fusion
шахтная плавкаfusion au four à cuve
щелочная плавкаfusion alcaline

Get short URL