DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Metallurgy containing перемещение | all forms | exact matches only
RussianGerman
величина перемещенияVorschubweg
вращающийся манипулятор с продольным перемещениемdrehbarer Langfahrtmanipulator
время перемещения по рольгангуRollgangszeit
манипулятор с продольным и боковым перемещениемseitlich verschiebbarer Langfahrtmanipulator
манипулятор с продольным перемещениемLangfahrtmanipulator
направление перемещения зоны плавленияSchmelzrichtung (при зонной плавке)
перемещение валковWalzenbewegung (в прокатной клети)
перемещение зарядаLadungsverschiebung
перемещение зоныZonenbewegung (при зонной плавке)
перемещение металлаMetallabwanderung (при деформации)
перемещение петлиSchlingentieflauf (в петлевую яму)
перемещение ножа при резкеSchnittweg
перемещение прокатываемого материалаWalzgutbewegung
перемещение роликовRollenschwenkung (прави́льной машины)
перемещение частицTeilchenwanderung
поворотный манипулятор с продольным перемещениемdrehbarer Langfahrtmanipulator
поперечное перемещениеQuerförderung
скорость перемещенияZiehgeschwindigkeit (зоны при зонной плавке)
скорость перемещения зоныZonengeschwindigkeit (при зонной плавке)
скорость перемещения ножейMessergeschwindigkeit
скорость перемещения по рольгангуRollgangsgeschwindigkeit
устройство для перемещенияZieheinrichtung (при зонной плавке)
устройство для перемещения матрицыMatrizenverschiebevorrichtung
устройство для перемещения оправкиDornverschiebevorrichtung
устройство для перемещения холостого валка главной парыDruckkopf-Anstellvorrichtung
устройство для поперечного перемещенияQuerfördervorrichtung
электролиз в двух попеременно работающих ваннах с периодическим перемещением электролита из одной ванны в другуюPendelelektrolysier
электролиз в двух попеременно работающих ваннах с периодическим перемещением электролита из одной ванны в другуюPendelelektrolyse