 |
| Russian | English |
| металлургические "отпечатки пальцев" расплава | metallurgical fingerprints (тепловые параметры, напр., температуры ликвидуса и солидуса, температура начала эвтектического превращения, коэффициенты графита, рекалесценция и т.д. VLZ_58) |
| "пальцевая" шахтная печь | finger-shaft furnace (электродуговая canelanacar) |
| предохранитель для пальцев | finger guard |
| рейка для предохранения пальцев от защемления | finger guard |