Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Metallurgy containing накладка | all forms | exact matches only
RussianEnglish
демпфирующая накладкаcrystal backing
калибр для рельсовых накладокfishplate pass
лист с накладками плакирующего материалаinlay clad plate (с одной или двух сторон)
листовая накладкаstrapping plate
накладка ромбической формыdiamond strap
накладки на кровельном железеsticker patches
образец с двумя накладками, приваренными поперечными угловыми швами, для испытания на срез при растяженииtransverse fillet-weld shearing specimen
охлаждающая накладкаchill
перекрытие шва накладкамиstrapping the weld
плечевая накладкаshoulder cover (сварщика tvkondor)
полоса специального профиля для изготовления накладокsplice bar
прокатанная полоса с профилем рельсовой накладкиrail-joint bar (для соединения концов рельсов болтами)
рельсовая накладкаsplice bar
роликовая машина для сварки встык с ленточными накладкамиtape butt-seam welding machine
роликовая сварка встык с ленточными накладками из фольгиtape butt-seam welding
роликовая сварка встык с ленточными накладками из фольгиfoil butt-seam welding
роликовая сварка встык с накладкойbridge welding
соединение, полученное при роликовой сварке встык с накладкойbridge seam weld
соединение, полученное при точечной сварке встык с накладкойbridge spot weld
соединение с накладкойbridge joint
соединение с угловой накладкойbracket joint
сортовой прокат с профилем накладкиtie-plate bar (для соединения железнодорожных рельсов)
точечная сварка с круглыми накладкамиdisk depression welding
точечная сварка толстых листов с круглыми накладками малого диаметраbutton welding
точечное соединение при сварке толстых листов с круглыми накладками малого диаметраbutton spot weld
узловая накладкаjunction plate
усиливающая накладкаreinforcement ring (RonnieGinger)

Get short URL