DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Metallurgy containing канал | all forms | exact matches only
RussianGerman
вертикальный воздушный каналLuftzug (в мартеновской печи)
воздушный каналLuftzug
вытяжной каналAbzugsschacht (шахта)
газоотводный каналGasabzugkanal
газоотводный каналAbgasleitung
глухой каналBlindkanal (напр. в кладке печи)
головка газового каналаGaszugkopf (мартеновской печи)
зигзагообразный литниковый каналBlitzeinguß
индукционная печь без кольцевого каналаInduktionsofen ohne Rinne
индукционная печь с кольцевым каналомInduktionsofen mit Rinne
индукционная печь с наклонным кольцевым каналомInduktionsofen mit schräger Rinne
индукционная плавильная печь промышленной частоты с каналомNetzfrequenz-Rinnenschmelzofen
индукционная плавильная печь промышленной частоты с каналомNetzfrequenz-Rinnenofen
индукционная плавильная печь с кольцевым каналомInduktionsrinnenschmeizofen
индукционная плавильная печь с кольцевым каналомInduktionsrinnenofen
индукционная тигельная печь без кольцевого каналаrinnenloser tiegelförmiger Induktionsofen
камерная печь с газовым обогревом и замкнутым каналом для сгорания газаGaskammerringofen
канал в каменной кладкеMauerschlitz
канал для подвода сушильного газаTrocknungskanal
канал индукционной печиSekundärrinne (являющийся вторичной обмоткой печного трансформатора)
канал круглого сеченияKanalrohr
канал печиOfenzug
канал печиOfenkanal
канал печиOfenabzugkanal
каналы в стержневом ящике для удаления воздуха при набивке стержнейSchlitzdüsen
кольцевой каналKreisrinne (электропечи)
кольцевой каналInduktionsrinne (индукционной печи)
коррозионные разрушения в виде каналовLochfraßkorrosion (у огнеупоров)
коррозионные разрушения в виде каналовLochfraß (у огнеупоров)
литниковый каналEingußlauf
литниковый каналEingußkanal
литниковый каналEingießbuchse
нагревательный каналHeizkanal (печи)
отверстие формовочного каналаMaul (брикетного пресса)
отопительный каналFeuerzug
индукционная печь с каналомRinnenofen
подводящий каналZuführkanal (в топке сушильной камеры)
половина прессформы с литниковым каналомEingußformhälfte
пустотелый огнеупорный кирпич с рядом вертикальных каналовViellochstein
размеры отверстия формовочного каналаMaulweite (брикетного пресса)
рекуператор со сдвоенными каналамиDoppelkanalrekuperator
рожковый расширяющийся литниковый каналHorntrichter
ряд ячеек в электролизёре, соединённых общим каналом для циркуляции электролитаPerlenschnurreihe