DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Metallurgy containing глубина | all forms | exact matches only
RussianEnglish
большая глубина фокусаgreat depth of focus
глубина азотированияnitriding depth
глубина азотированияnitrided case depth
глубина взаимопроплавления швовinterpenetration depth (Филимонов)
глубина закалкиeffective depth of hardening
глубина закалкиeffective depth of hardening
глубина заполненияdepth of filling (пробочного шва или шва с продолговатым отверстием)
глубина заходаthroat depth (ножниц для резки жести)
глубина заходаthroat depth
глубина коррозииcorrosion depth
глубина лункиheight
глубина лункиdepth of indentation (при определении твёрдости)
глубина науглероженного слояcase depth
глубина науглероживанияcarbon penetration
глубина незатвердевшей части заготовкиpool depth
глубина обезуглероживанияdecarburization depth
глубина отбелаdepth of chill (в чугунной отливке)
глубина провара стенкиside fusion
глубина проникновения жидкого чугуна в кладку Лещадиdepth of iron penetration
глубина проникновения рентгеновских лучейX-rays penetration
глубина проникновения сварного шваJoint penetration (J_J)
глубина проплавления стенкиside fusion
глубина резаdepth of cut
глубина резанияchip
глубина ручьяdepth of groove (валка)
глубина уровня засыпиstockline depth
глубина уровня засыпиstock-level height
глубина цементацииcarburizing depth
глубина цементацииcarburized case depth
кривая изменения твёрдости по глубинеhardness-depth curve
поверхность, науглероженная на небольшую глубинуhardened skin
поверхность, цементованная на небольшую глубинуhardened skin
средняя глубина зоны чистого ферритаaverage free-ferrite depth (такой перевод дан в ГОСТ Р 54566-2011 Darkwing duck)
указатель глубины отпечаткаimprint depth indicator
устройство для измерения глубины отпечатка шарикаindentation depth gauge
циферблатный указатель глубины отпечаткаindentation depth dial indicator
чугун с неустановленной заранее глубиной закалкиindefinite chilled cast iron (Olvic)
электрод для сварки с малой глубиной проплавленияlow-penetration electrode
эффективная глубина цементацииeffective case depth (buraks)
эффективная глубина цементированного слояECD (effective case depth patricia)