 |
| Russian | German |
| благородная сталь | Edelstahl (не путать с легированной сталью и нержавейкой (если в Fachtexten!). В разговорном часто подразумевают нержавейку или хорошо выглядящий металл. Ran_exe) |
| благородный сплав | Elektrum (75% Au, 25% Ag) |
| королёк благородного металла | Edelmetallregulus |
| передел извлечения благородных металлов | Edelmetallarbeit (напр. из полупродуктов рафинирования меди) |
| рафинирование благородных металлов | Scheidung |
| сплавы из благородных белых металлов | weiße Edelmetall-Legierungen |
| способ извлечения благородных металлов путём амальгамации и цианирования с доизмельчением песков | all sliming Verfahren |