DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Metallurgy containing tube | all forms | exact matches only
FrenchRussian
banc pousseur pour tubesпрошивной трубопрокатный стан
bandes à tubesштрипсы для сварных труб
chaudière à tubes d'eauводотрубный котёл
construction du tubeконструкция рентгеновской трубки
corps du tubeтело трубы (Alexandra N)
corps du tubeкорпус рентгеновской трубки
corps du tube au potentiel du solзаземлённый корпус рентгеновской трубки
courant dans le tubeток в рентгеновской трубке
courant du tubeток в рентгеновской трубке
courant débité par le tubeток, потребляемый рентгеновской трубкой
cylindres à mandrin pour tubes soudésстан для прокатки сварных труб на оправке
degré de vide du tubeстепень разрежения в рентгеновской трубке
découpage de tubesобрезка труб
enceinte vidée du tubeвакуумная полость рентгеновской трубки
ensemble d'un tube démontableразборная рентгеновская трубка
fabrication des tubesтрубное производство
fenêtre du tubeокно рентгеновской трубки
four de recuit pour tubesпечь для отжига труб
four pour la fabrication continue de tubes soudésпечь для непрерывной сварки труб
four à tubeтрубчатая печь
four à tube tournantвращающаяся трубчатая печь
foyer du tubeфокус рентгеновской трубки
foyer ponctuel du tubeточечный фокус рентгеновской трубки
générateur à tubes thermo-ioniqueламповый генератор
laminage de tubesпрокатка труб
machine à cintrer des tubesгибочный станок для труб
matage des tubesрасчеканка труб
matoir à tubesинструмент для чеканки труб
obturation des tubesзакупорка труб
production des tubesпроизводство труб
puissance du tube à rayonsмощность рентгеновской трубки
pulvérisateur à tubes concentriquesфорсунка с концентрическими щелями
rayonnement du tubeизлучение рентгеновской трубки
rayonnement total du tubeполное излучение рентгеновской трубки
relâchement des tubesосвобождение труб
rendement du tubeк.п.д. рентгеновской трубки
renflement des tubesрасширение труб
réchauffeur à tubeтрубчатый подогреватель
récupérateur à tube en serpentinрекуператор змеевикового типа
régime du tubeрежим рентгеновской трубки
régime du tube stableстабильный режим рентгеновской трубки
régulation du tubeрегулирование трубки
stabilisation du tubeстабилизация работы рентгеновской трубки
tension appliquée au tubeнапряжение на зажимах трубки
tension de fonctionnement du tubeрабочее напряжение рентгеновской трубки
tombage des bords de tubeотбортовка труб
transformateur de chauffage du tubeтрансформатор накала трубки
tube aspirantвсасывающая труба
tube cathodiqueэлектронно-лучевая трубка
tube collecteurколлекторная трубка
tube collimateurколлиматорная трубка
tube-compteurсчётчик
tube Coolidgeрентгеновская трубка Кулиджа
tube Coolidge démontableразборная рентгеновская трубка Кулиджа
tube Coolidge scelléзапаянная рентгеновская трубка Кулиджа
tube d'accouplementсоединительный рукав
tube d'admissionвпускная труба
tube d'alimentationпитающая труба
tube de concentrationфокусирующая трубка
tube de Crooksтрубка Крукса
tube de flammeдымогарная труба
tube de focalisationфокусирующая трубка
tube de gardeзащитная труба
tube de gardeзащитная трубка
tube de Geiger-Mullerсчётчик Гейгера-Мюллера
tube de protection du thermocoupleзащитная трубка термопары
tube de pyrexтрубка из пирекса
tube de quartz scellé sous videэвакуированная запаянная кварцевая ампула
tube de radiographieрентгеновская трубка для просвечивания
tube de refroidissementтруба-холодильник
tube de Rœntgenрентгеновская трубка
tube de surchauffeurтрубка перегревателя
tube de trop-pleinсливная труба
tube de vaporisationиспарительная трубка
tube de viséeнаблюдательная трубка
tube de viséeвизирная трубка
tube distributeur d'airвоздухораспределительная труба
tube doubleдвойная труба
tube d'échappementвыхлопной патрубок
tube démontableразборная рентгеновская трубка
tube en acier sans soudureцельнотянутая стальная труба
tube en acier sans soudureбесшовная стальная труба
tube en ferстальная труба
tube-moufleтрубчатый муфель (IceMine)
tube-moufleтруба-муфель
tube nervureребристая труба
tube plombéосвинцованная труба
tube plongeurнаконечник термопары погружения
tube-presseавтоматический фильтр высокого давления (I. Havkin)
tube-presseтрубчатый фильтр-пресс (для шламов I. Havkin)
tube protecteurзащитная труба
tube protecteurзащитная трубка
tube radiantрадиационная труба (в печи)
tube réchauffeurподогревающая труба
tube réfractaireдозатор (при разливке стали)
tube réfractaireогнеупорная трубка
tube sans soudureцельнотянутая труба
tube sans soudureбесшовная труба
tube scelléзапаянная ампула
tube scelléзапаянная рентгеновская трубка
tube soudéсварная труба
tube soudé en spiraleтруба, сваренная спирально
tube soudé par contactтруба, сваренная в стык
tube soudé par recouvrementтруба, сваренная внахлёстку
tube soudé à rapprochementтруба, сваренная в стык
tube-sourceтрубчатый источник
tube sur pompesрентгеновская трубка с насосом
tube sécheur rotatifтрубчатая вращающаяся сушильная печь
tube à anticathode de chromeрентгеновская трубка с хромовым анодом
tube à anticathode de cobaltрентгеновская трубка с кобальтовым анодом
tube à anticathode de cuivreрентгеновская трубка с медным анодом
tube à anticathode de ferрентгеновская трубка с железным анодом
tube à anticathode de molybdèneрентгеновская трубка с молибденовым анодом
tube à anticathode de métal lourdрентгеновская трубка с анодом из тяжёлого металла
tube à anticathode de nickelрентгеновская трубка с никелевым анодом
tube à anticathode de tungstèneрентгеновская трубка с вольфрамовым анодом
tube à anticathode tournanteрентгеновская трубка с вращающимся анодом
tube à déchargeразрядная трубка
tube à foyer finострофокусная рентгеновская трубка
tube à foyer réglableрентгеновская трубка с регулируемым фокусом
tube à fuméeдымогарная труба
tube à gazгазонаполненная лампа
tube à gazгазовая рентгеновская трубка
tube à large foyerтупофокусная рентгеновская трубка
tube à molybdèneмолибденовая рентгеновская трубка
tube à pression de précisionнапорная прецизионная трубка
tube à rayonsрентгеновская трубка
tube à rayons X à éclairимпульсная рентгеновская трубка
tube à soudure hélicoïdalтруба со сваркой по спирали (Melaryon)
tube à videвакуумная трубка
tube à videвакуумная лампа
tube électroniqueэлектронная рентгеновская трубка
tube étiréтянутая труба
vie du tubeпродолжительность работы рентгеновской трубки