DictionaryForumContacts

   Italian
Terms for subject Metallurgy containing trattamento | all forms | exact matches only
ItalianRussian
apparecchiatura per trattamenti termiciоборудование для термической обработки
ciclo di trattamento termicoцикл термической обработки
ciclo unico di trattamento termicoединичный цикл термической обработки
deformazione al trattamento termicoкоробление при термообработке
deformazione al trattamento termicoтепловая деформация
deformazione al trattamento termicoтермическая деформация
difetto di trattamentoдефект обработки
difetto di trattamento termicoдефект термической обработки
difetto di trattamento termicoдефект термообработки
durata di trattamentoдлительность обработки
lega da trattamento termicoтермообрабатываемый сплав
modo di trattamentoметод обработки
perdita per trattamentoпотери при обогащении
perdita per trattamento termicoпотери при термообработке
prodotto del trattamentoпродукт обработки
schema dei trattamentiтехнологическая схема
stato di trattamentoвид термообработки
tecnica di trattamentoтехнология обработки
trattamento a bagno caldoулучшение с охлаждением в горячих средах
trattamento a bagno caldoизотермическая закалка
trattamento a bassa temperaturaнизкотемпературная обработка
trattamento a seccoсухое обогащение
trattamento ad umidoмокрое обогащение
trattamento al tamburoгалтовка
trattamento antifioccoпротивофлокенная обработка (Yuriy Sokha)
trattamento antivecchianteстабилизирующая термообработка
trattamento antivecchianteстабилизирующая обработка
trattamento artificialeискусственное старение
trattamento austeniticoаустенизация
trattamento austeniticoтермообработка на аустенит
trattamento austeniticoобработка на аустенит
trattamento con argonпродувка стали аргоном
trattamento con argonобработка аргоном
trattamento con spazzola metallicaобработка металлической щёткой
trattamento con spazzola metallicaкрацевание
trattamento degassanteдегазация
trattamento del mineraleпереработка руды
trattamento di affinazioneрафинирование
trattamento di bonificaулучшение
trattamento di cementazioneцементация
trattamento di decapaggioдекапирование
trattamento di degassaggioдегазация
trattamento di diffusioneдиффузионный отжиг
trattamento di distensioneснятие внутренних напряжений
trattamento di distensioneотпуск
trattamento di finituraокончательная обработка
trattamento di nitrurazioneупрочнение азотированием (Attonn)
trattamento di normalizzazioneнормализация
trattamento di omogeneizzazioneгомогенизирующий отжиг
trattamento di refrigerazioneобработка холодом
trattamento di ricotturaотжиг
trattamento di rinvenimentoотпуск
trattamento di riprecipitazioneискусственное старение
trattamento di smerigliaturaпритирка
trattamento di smerigliaturaабразивная обработка
trattamento di stabilizzazioneстабилизирующая термообработка
trattamento di stabilizzazioneстабилизирующая обработка
trattamento di tempraзакалка
trattamento elettroliticoэлектролитическая обработка
trattamento fuori fornoвнепечная обработка
trattamento in alto vuotoобработка в глубоком вакууме
trattamento in secchiaобработка в ковше
trattamento in secchia con scoria prefusaобработка в ковше синтетическим шлаком
trattamento in stufaтермообработка
trattamento isotermicoизотермическая обработка
trattamento magneticoмагнитное обогащение
trattamento meccanicoмеханическое обогащение
trattamento metallurgicoметаллургическая обработка
trattamento per getto con pallottoleдробеструйная обработка
trattamento per soffiaggio al convertitoreпродувка металла в конвертере
trattamento riducenteтермообработка в восстановительной атмосфере
trattamento riducenteобработка в восстановительной атмосфере
trattamento sorbiticoтермообработка на сорбит
trattamento sorbiticoобработка на сорбит
trattamento sotto vuotoобработка в вакууме
trattamento sotto zeroобработка холодом
trattamento termico di distensioneотжиг для снятия напряжений
trattamento termico di ricotturaотжиг
trattamento termico di ricristallizzazioneрекристаллизационная термообработка
trattamento termico di soluzioneзакалка на твёрдый раствор
trattamento termico in atmosfera controllataтермообработка в контролируемой атмосфере
trattamento termico localeлокальная термообработка
trattamento termico nel vuotoтермообработка в вакууме
trattamento termico su cuscino d'ariaтермообработка ленты на воздушной подушке
trattamento termico su cuscino d'ariaобработка ленты на воздушной подушке
trattamento termomeccanicoтермомеханическая обработка
trattamento ulterioreпоследующая обработка