Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Metallurgy containing spot | all forms | exact matches only
EnglishRussian
arc spot weldэлектрозаклёпка
automatic spot weldingавтоматическая точечная сварка
azimuth of spot around central beamазимут пятна относительно центрального луча
bridge spot weldсоединение, полученное при точечной сварке встык с накладкой
bright spotсветловина (дефект)
cold spotнепрогретое место (слитка, заготовки)
cracks in spot weld nuggetтрещины в ядре сварной точки
dead spotматовое пятно (на шлифе)
diffraction spotдифракционный рефлекс
diffraction spotдифракционное пятно
discharge spotактивное пятно
elongated spotвытянутое интерференционное пятно
forged spot weldingточечная сварка с проковкой точек (специальными бойками)
hot spotтермический узел (отливки)
hot spotпережог (кожуха печи)
hot spotместо перегрева (слитка, заготовки)
individual spot weldingсварка одиночными точками
inert-gas spot weldingсварка электрозаклёпками в среде инертного газа
inert-gas spot weldingдуговая сварка точечными швами в среде инертного газа
lemon spotбелое пятно (в структуре металла)
low spotвпадина (в шве)
mash spot weldingточечная сварка с раздавливанием кромок
multielectrode spot welderмноготочечная сварочная машина
multiple-spot welderмноготочечная сварочная машина
multiple-transformer spot-welding machineмноготрансформаторная машина для точечной сварки
multipoint spot welderмноготочечная сварочная машина
multitransformer spot welderмноготрансформаторная многоточечная сварочная машина
parallel multiple-spot welderмноготочечная машина для двусторонней сварки с питанием каждой пары электродов от отдельного трансформатора
pincer spot welderподвесная машина для точечной сварки, снабжённая клещами с радиальным ходом электродов
pincer spot-welding headрычажные сварочные клещи
plier spot-welding headрычажные сварочные клещи
portable spot welderпереносная машина для точечной сварки
portable spot-welding headподвесные сварочные клещи
press spot welderмашина для точечной сварки с вертикальным ходом верхнего электрода
push-pull series spot weldingпоследовательная двухточечная сварка
reading of spot coordinatesотсчёт координат интерференционного пятна
reduced focal-spot tubeтрубка с уменьшенным фокальным пятном
rocker-arm spot welderмашина для точечной сварки с радиальным ходом хобота
roller spot weldточечное соединение, выполненное на роликовой сварочной машине
roller spot weldточечно-роликовый шов
sand spotпесчаная раковина (дефект отливки rybachuk)
segregated spotзона сегрегации
soft spotмягкий участок (формы)
spot arc weldingдуговая сварка точечными швами
spot facingподрезка торца втулки
spot gougingместная поверхностная резка
spot hardeningместная закалка
spot lampточечный осветитель
spot method of flame hardeningстационарный метод закалки пламенем
spot of weaknessслабины (в стали)
spot segregationместная ликвация
spot sizeдиаметр сварной точки
spot weldточечный шов (при дуговой сварке)
spot-weldedсваренный точечной сваркой
spot-welded jointточечное сварное соединение
spot weldingточечная сварка (контактная или дугова)
spot welding controlпрерыватель тока для точечной сварки
spot-welding machineмашина для точечной сварки
step-by-step roller-spot weldingшаговая роликовая сварка прерывистым швом
stuck spot weldточечное соединение, полученное в результате слипания листов
stuck spot weldнепроваренная точка
unsound spotдефектное место (в отливке)

Get short URL