DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Metallurgy containing soufflage | all forms | exact matches only
FrenchRussian
affinage par soufflageпродувка (в конвертере)
arrêt du soufflageпрекращение дутья
convertisseur à soufflage inférieurконвертер с нижним дутьём
convertisseur à soufflage latéralконвертер с боковым дутьём
coulée par soufflageплавка с продувкой
durée de soufflageпродолжительность продувки
durée de soufflageпродолжительность дутья
foyer à soufflage sous grilleтопка с дутьём под решётку
foyer à soufflage sous grilleтопка с нижним дутьём
grillage à soufflage d'airобжиг в печи с дутьём
modalité de soufflageметод дутья
modalité de soufflageспособ дутья
soufflage de noyauпескодувная набивка стержня (IceMine)
soufflage de noyauнабивка стержня на пескодувной машине
soufflage d'impulsionимпульсное дутьё
soufflage d'oxygèneкислородное дутьё
soufflage gazogèneгазовое дутьё дуги (IceMine)
soufflage latéralбоковое дутьё (в конвертере)
soufflage latéralбоковая продувка
soufflage magnétiqueмагнитное гашение (дуги)
soufflage par le fondнижнее дутьё (IceMine)
soufflage par le fondдонное дутьё (IceMine)
soufflage par le fondпродувка снизу (s конвертере)
soufflage par le hautверхнее дутье (IceMine)
soufflage par le hautпродувка сверху (s конвертере)
soufflage préalableпредварительная продувка
soufflage sous grilleдутьё под колосниковую решётку
soufflage totalполное дутьё (IceMine)
soufflage totaleполное дутьё
soufflage à pleine pressionдутьё под полным давлением
soufflage à pleine pressionполное дутьё (IceMine)
suspendre le soufflage avant décarburation complèteделать остановку на высоком углероде
suspendre le soufflage avant décarburation complèteпрерывать дутьё раньше полного обезуглероживания
tuyère de soufflageдутьевая фурма
vent de soufflageдутьё
ventilateur de soufflageдутьевой вентилятор