Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   French ⇄
Terms for subject Metallurgy containing procédé | all forms | exact matches only
FrenchRussian
conduite du procédéведение процесса
introduction du procédéосвоение процесса
paramètre de procédéпараметр процесса
procédé acideкислый процесс
procédé activé thermiquementтермически активируемый процесс
procédé adiabatiqueадиабатический процесс
procédé au carbideкарбидный способ
procédé au convertisseurконвертерный способ
procédé au convertisseurконвертерный процесс
procédé au creusetтигельный процесс
procédé au mineraiрудный процесс
procédé "au pas de pélerin"пилигриммовый процесс (прокатка труб)
procédé au scrapскрап-процесс
procédé au scrapплавка скрап-процессом
procédé au scrap à fonte liquideскрап-процесс на жидком чугуне
procédé autogèneавтогенная сварка
procédé aux riblonsплавка скрап-процессом
procédé aux riblonsскрап-процесс
procédé basiqueосновный процесс
procédé Baumannметод Баумана
procédé Bertrand-Thielпроцесс Бертрантиля
procédé Bessemer acideбессемеровский кислый процесс
procédé Brinellметод Бринелля
procédé Chenotспособ Шено (устаревший способ прямого получения железа)
procédé chimique d'obtention du revêtementхимический способ получения покрытия
procédé continuнепрерывный процесс
procédé Croningспособ Кронинга
procédé CVDCVD-процесс
procédé Dahlпроцесс Даля (агломерация колошниковой пыли при помощи добавки 10% известкового молока на холоду)
procédé d'amalgamationамальгамный метод
procédé de coulée "car casting"способ разливки в изложницы на тележках
procédé de double binageдвухступенчатое спекание
procédé de détonation d'obtention du revêtementдетонационный способ получения покрытия
procédé de MIMинжекционное формование
procédé de patentageметод патентирования
procédé de patentageпатентирование
procédé de Perrinспособ Перрена (раскисление синтетическими шлаками)
procédé de protectionспособ защиты
procédé de pyrosélectionпроцесс пироселекции
procédé de simple frittageодноступенчатое спекание
procédé des Ardennesарденнский метод получения ковкого чугуна
procédé du four à puddlerпудлинговый процесс
procédé duplexдуплекс-процесс
procédé duplexдуплекспроцесс
procédé Eichenbergпроцесс Эйхенберга
procédé fonte-mineraiрудный процесс
procédé fumingфьюминг-процесс
procédé Gayley pour le séchage de l'airспособ сушки воздуха Гейлея
procédé gazothermique d'obtention du revêtementгазотермический способ получения покрытий
procédé Halberg-Bethспособ очистки газов от пыли сухим путём
procédé HIPГИП-процесс
procédé humideмокрый способ
procédé industrielпромышленный способ (обработки)
procédé irréversibleнеобратимый процесс
procédé isothermiqueизотермический процесс
procédé Keithспособ электролитической очистки свинца
procédé Kjeldahlметод Кьелдаля (определение азота)
procédé Krollспособ Кролля (получение титана из тетрахлорида титана)
procédé Krollпроцесс Кролля
procédé L.-D.линц-донавитцкий процесс (в конвертере с верхним кислородным дутьём)
procédé Mannesmannкосая гелиокоидальная прокатка по Маннесману
procédé Marghèseспособ Маргезе (электролиз медных руд в сернокислом растворе)
procédé Martinрудный процесс
procédé Martinмартеновский процесс
procédé Martin acideкислый мартеновский процесс
procédé Martin basiqueосновный мартеновский процесс
procédé Martin-Siemensмартеновский процесс
procédé Mondпроцесс Монда (получение никеля)
procédé Monellметод Монелля (выплавка основной мартеновской стали)
procédé multifileмногониточный процесс
procédé O.C.P.способ грануляции шлака в установке с проницаемым дном
procédé oxyacétyléniqueкислородноацетиленовая резка
procédé oxyacétyléniqueкислородноацетиленовая сварка
procédé oxybenzolкислороднобензоловая резка
procédé oxybenzolкислороднобензоловая сварка
procédé oxydantокислительный процесс
procédé par condensation d'obtention du revêtementконденсационный способ получения покрытий
procédé par contactконтактный способ (сварки)
procédé par roulementпроцесс с вращением
procédé Parkesпаркесирование
procédé pneumatique de conversionпроцесс продувки чугуна для удаления примесей
procédé pour comprimer en barreметод прессования прутков
procédé préparatoireподготовительный процесс
procédé réversibleобратимый процесс
procédé semi-automatiqueполуавтоматический процесс
procédé silico-thermiqueсиликотермический процесс
procédé technologiqueтехнологический процесс
procédé Thomas et Gilchristтомасовский процесс
procédé thomas-Bessemer basiqueтомасирование
procédé thomas-Bessemer basiqueтомасовский процесс
procédé Thomas-Gilchristтомасовский процесс
procédé top and bottomметод "топ и боттом"
procédé triplexтриплекс-процесс
procédé tête et fondметод "топ и боттом"
procédé Van-Arkelпроцесс Ван-Аркеля (получение чистых металлов из их йодидов)
procédé Waelzспособ возгонки цинка в трубчатых печах
procédé Waelzвельц-процесс
procédé Waelzвельцевание
procédé xéroradiographiqueметод ксерорадиографии
procédé à iodureйодидный метод
procédé à la presse Ehrhardtпрошивка труб по способу Эргардта
procédé à la thermiteтермитный процесс
procédé à plasma d'obtention du revêtementплазменный способ получения покрытия
procédé à plasma d'obtention du revêtementплазмохимическое нанесение покрытия
procédé à secполусухое прессование
procédé à secсухой способ
procédé à une seule fusionспособ с однократной переплавкой
procédé à une seule fusionспособ с однократным расплавлением
procédé électrochimique d'obtention du revêtementэлектрохимический способ получения покрытия
procédé électrolytiqueэлектролитический способ
procédé électrolytiqueэлектролитический метод
procédés Bessemer et Martin combinésдуплекс-процесс в бессемеровском конвертере и мартеновской печи
procédés combinésкомбинированные процессы
production de fer par le procédé électriqueпроизводство чугуна в электропечах
sensibilité du procédéчувствительность метода

Get short URL