Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Italian ⇄
Terms for subject Metallurgy containing pressione | all forms | exact matches only
ItalianRussian
a tutta pressioneпод полным давлением
acciaio per corpi in pressioniсталь для изделий, работающих под давлением
accrescimento della pressioneповышение давления
aggiunta per alta pressioneприсадка высокого давления (в смазку)
alimentazione a pressioneпринудительная подача
altezza della pressioneвеличина давления
andamento della pressioneхарактер изменения давления
anello di pressioneнажимное кольцо
anello di pressione assialeупорное кольцо
apparecchio per la misura della pressioneдинамометр
attrezzature resistenti ad alta pressioneарматура высокого давления
aumento di pressioneповышение давления
bruciatore a bassa pressioneфорсунка низкого давления
bruciatore ad alta pressioneфорсунка высокого давления
caduta di pressioneпотеря напора
camera di pressioneкамера сжатия
campo di pressioneобласть давления
cartuccia di materozza a pressioneпатрон для прибылей с газовым давлением
cilindro di pressioneнажимный валок
colata a pressioneжидкая штамповка
colata a pressioneлитьё под давлением
colata in bassa pressioneлитьё под низким давлением
colata senza pressioneлитьё без давления
colato sotto pressioneотлитый под давлением
compensazione della pressioneвыравнивание давления
controllo di pressioneрегулирование давления
diminuire la pressioneпонижать давление
eccesso di pressioneизбыточное давление
estrusione mediante pressione dinamicaдинамическое прессование
filtro a pressioneфильтр-пресс
filtro a pressioneнапорный фильтр
fondere sotto pressioneлить под давлением
formatrice a pressioneпрессовая формовочная машина
formatura a pressioneформовка прессованием
formazione dello sbozzato per pressioneобжатие заготовки
getto a pressioneлитьё под давлением
grado di pressioneстепень сжатия
grassaggio a pressioneсмазка под давлением
grassaggio a pressioneпринудительная смазка
impianto di discagliatura ad alta pressioneустановка для гидросбива окалины
impianto di rimozione scaglie ad aqua a pressioneустановка для гидросбива окалины
impianto di tempra a piani di pressioneустановка для закалки с повышенным давлением охлаждающей среды
indicazione della pressioneпоказание манометра
indicazione della pressioneотсчёт давления
interruttore a pressioneпневматический выключатель
lisciviazione a pressioneвыщелачивание под давлением
lubrificazione a pressioneпринудительная смазка
macchina per fusione sotto pressioneмашина для литья под давлением
materozza a pressione di gasгазовая прибыль
perdita di pressioneпотеря напора
pompa a pressioneнагнетательный насос
pressione a regime di estrusioneустановившееся давление прессования
pressione al calibroдавление металла на валки
pressione da due latiдвустороннее давление
pressione d'ammissioneдавление при впуске
pressione d'ammissioneдавление на входе
pressione d'ariaдавление воздуха
pressione d'aspirazioneдавление при впуске
pressione d'aspirazioneдавление на входе
pressione d'avviamentoначальное давление
pressione dei cilindriдавление валков
pressione del gasдавление газа
pressione del soffianteдавление дутья
pressione del ventoдавление дутья
pressione della condutturaдавление в кислородном трубопроводе
pressione della soffianteдавление дутья
Pressione d'esercizioРабочее давление (Белочка83)
pressione di alimentazioneдавление подачи
pressione di chiusuraусилие замыкания (пресс-формы)
pressione di compattazioneдавление брикетирования
pressione di compressioneдавление сжатия
pressione di erogazioneрасходное давление
pressione di funzionamentoэксплуатационное давление
pressione di laminazioneдавление на валки при прокатке
pressione di lavoroэксплуатационное давление
pressione di pressaturaдавление прессования
pressione di prova con acquaдавление при гидроиспытании (труб)
pressione di servizioэксплуатационное давление
pressione di soluzioneдавление растворения
pressione di sovraccaricoизбыточное давление
pressione di vaporizzazioneдавление испарения
pressione differenzialeразность давлений
pressione d'iniezioneдавление литья
pressione effettivaэксплуатационное давление
pressione effettivaрабочее давление
pressione esternaвнешнее давление
pressione ferrostaticaметаллостатическое давление
pressione fra i cilindriмежвалковое давление
pressione mediaсреднее давление (прокатки)
pressione pienaсуммарное давление
pressione pienaобщее давление
pressione pienaполное давление
pressione superficialeдавление на единицу площади
pressione unitariaудельное давление
procedimento di colata sotto pressioneметод литья под давлением
processo ad alta pressioneпроцесс под высоким давлением
prova sotto pressioneкоррозионное испытание под напряжением
recipiente a pressioneбаллон высокого давления
recipiente a pressioneрезервуар под давлением
regolazione della pressione d'acquaрегулирование водяного напора (в прессовой установке)
regolazione della pressione interno del fornoрегулирование давления в камере печи
resistenza a trazione e pressione alternateпредел прочности при растяжении и сжатии
resistenza alla pressioneпрочность на сжатие
resistenza alla pressioneсопротивление сжатию
rullo di pressioneнажимной валок
saldatura a fuoco sotto pressioneгазопрессовая сварка
saldatura autogena per pressioneгазопрессовая сварка
saldatura per pressioneсварка давлением
serbatoio di compensazione della pressioneкомпенсационный резервуар
serbatoio sotto pressioneавтоклав
sifone a pressioneфурма
sinterizzazione sotto pressioneспекание под давлением
soffiante a pressioneвоздуходувка
sollecitazione di pressioneнапряжение сжатия
stadio di pressioneступень сжатия
staffatura a pressioneнабивка формы прессованием
stampaggio mediante pressione dinamicaимпульсная штамповка
stampaggio mediante pressione dinamicaвысокоэнергетическая штамповка
stampaggio mediante pressione dinamicaскоростная штамповка
superficie di pressioneповерхность давления
trafilatura su anima per pressioneволочение на длинной оправке проталкиванием
trasduttore di pressioneмессдоза
tubo per alta pressioneтруба высокого давления (пресса)
ugello a pressioneнагнетательное сопло
unità di pressioneединица давления
usura sotto pressione di contattoабразивный износ при контактных нагрузках
valvola di minima pressioneклапан минимального давления
valvola di riduzione della pressioneклапан сброса давления
zona di pressioneобласть давления

Get short URL