Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   French ⇄
Terms for subject Metallurgy containing pression | all forms | exact matches only
FrenchRussian
abaissement de pressionпонижение давления
accroissement de pressionповышение давления
alimentation à la pression atmosphériqueпитание под атмосферным давлением
appareil à acétylène à haute pressionацетиленовый генератор высокого давления
appareil à acétylène à moyenne pressionацетиленовый генератор среднего давления
baisse de pressionпадение давления
basse pressionпониженное давление
basse pressionнизкое давление
brûleur à basse pressionгорелка низкого давления
brûleur à haute pressionгорелка высокого давления
canalisation haute pressionтрубопровод высокого давления
capacité calorifique à pression constanteизобарная теплоёмкость
capacité calorifique à pression constanteтеплоёмкость при постоянном давлении
carbonitruration sous pression réduiteвакуумная нитроцементация
cementation sous pression réduiteвакуумная цементация
chaleur de réaction à pression constanteтеплота реакции при постоянном давлении
chaleur spécifique à pression constanteтеплоёмкость при постоянном давлении
chaleur à pression constanteизобарная теплоёмкость
chaleur à pression constanteтеплоёмкость при постоянном давлении
chalumeau à basse pressionгорелка низкого давления
chalumeau à haute pressionгорелка высокого давления
chambre chaude à pression de l'air sur le métalгорячая камера прессования
chaudière à basse pressionкотёл низкого давления
chaudière à haute pressionкотёл высокого давления
chute de pressionперепад давлений
compensation de la pressionвыравнивание давления
contrôleur de pressionрегулятор давления
coulée sous pressionлитьё под давлением
cuisson sous pressionобжиг под давлением
cyclon basse pressionциклон низкого давления
dessablage à l'eau sous pressionпескогидравлическая очистка
dispositif d'équilibrage de pressionперепускной клапан для уравновешивания давления
défaut de pressionпрессутяжина
essai sous pression élevée d'oxygèneиспытание при повышенном давлении кислорода
filage sous pressionвыдавливание через очко
filage sous pressionпрессование через очко
fonderie en coquille sous pressionлитьё под давлением
forte pressionвысокое давление
gradient de pressionперепад давления
gradient de pressionградиент давления
graissage sous pressionсмазка под давлением
hausse de pressionповышение давления
haute pressionвысокое давление
infiltration sous pressionинфильтрация под давлением
limiteur de pressionограничитель давления
liquide sous pressionжидкость под напором
machine à mouler avec vibroserrage et pressionвибропрессовая формовочная машина
machine à mouler avec vibroserrage pressionвибропрессовая формовочная машина
machine à mouler par pressionпрессовая формовочная машина
machine à mouler par serrage à secousses et pressionвстряхивающая формовочная машина с допрессовкой
mettre en pressionспрессовывать
mettre en pressionподвергать давлению
moule à couler sous pressionформа для литья под давлением
moule à pressionпресс-форма
métal figé sous pressionметалл, застывший под давлением
nitruration sous pression augmentéазотирование под давлением
nitruration sous pression réduiteвакуумное азотирование
perte de pressionпотеря напора
perte de pressionпотеря давления
piston à basse pressionпоршень низкого давления
plaque de pression à basculeоткидная прижимная плита
plaque supportant la pressionпоперечина
plaque supportant la pressionприжимная плита
potentiel thermodynamique à pression constanteтермодинамический потенциал при постоянном давлении
pouvoir calorifique à pression constanteтеплотворная способность при постоянном давлении
pression absolueабсолютное давление
pression atmosphérique normaleнормальное атмосферное давление
pression au contactконтактное давление
pression axialeосевое давление
pression circulaireдавление в кольцевом воздухопроводе (доменной печи I. Havkin)
pression critiqueкритическое давление (P.C. vleonilh)
pression d'admissionдавление при впуске
pression d'appuiопорное давление
pression de compressionдавление прессования металлического порошка
pression de dissociationупругость диссоциации
pression de dissolutionдавление растворения
pression de gazдавление газа
pression de laminageудельное давление при прокатке
pression de laminageдавление валков
pression de saturationупругость насыщения (пара)
pression de soufflerieдавление дутья
pression des produits de la combustionдавление продуктов сгорания
pression des étalagesдавление у заплечиков
pression d'héliumдавление гелия
pression différentielleразность давлений
pression du liquideдавление жидкости
pression du ventдавление дутья
pression du ventупругость дутья
pression d'équilibreравновесное давление
pression effectiveрабочее давление
pression et température normalesнормальные температура и давление
pression exercée sur le supportдавление на опору
pression ferrostatiqueферростатическое давление
pression fixeпостоянное давление
pression horizontaleгоризонтальное давление
pression hydrauliqueдавление воды
pression indiquéeиндикаторное давление
pression intérieureвнутреннее давление
pression latéraleбоковое давление
pression moléculaireмолекулярное давление
pression métallostatiqueметаллостатическое давление
pression nominaleноминальное давление
pression négativeотрицательное давление
pression osmotiqueосмотическое давление
pression partielleпарциальное давление
pression positiveположительное давление
pression radialeрадиальное давление
pression réduiteпониженное давление
pression résiduelleостаточное давление
pression spécifiqueудельное давление
pression superficielleудельное давление на единицу площади
pression sur la surfaceдавление на поверхность
pression sur le pistonдавление на поршень
pression à la couléeдавление при разливке
pression à la sortieдавление при выходе
pression à l'entréeдавление при впуске
principe de pression égaleпринцип равного давления
prise de pressionзамер давления
réaction à pression constanteреакция при постоянном давлении
réduire la pressionпонижать давление
réglage de la pression d'eauрегулирование водяного напора
régulateur de pressionрегулятор давления
répartition de la pressionраспределение давления
serrage par pressionуплотнение прессованием
serrage par secousses et pression combinéкомбинированное уплотнение встряхиванием с допрессовкой
soudage aluminothermique par pressionтермитная сварка давлением
soudage autogène par pressionгазопрессовая сварка
soudage aux gaz par pressionгазопрессовая сварка
soudage oxyacétylénique par pressionкислородно-ацетиленовая прессовая сварка
soudage par pressionсварка давлением
soudage par pression à froidхолодная сварка давлением
soudage électrique par pressionэлектросварка давлением
soufflage à pleine pressionдутьё под полным давлением
soufflage à pleine pressionполное дутьё (IceMine)
soufflante à haute pressionвоздуходувка, нагнетающая воздух под высоким давлением
soufflerie hélicoïdale à haute pressionвинтовой вентилятор высокого давления
surface de contre-pressionповерхность противодавления
surface de pressionповерхность давления
système de fermeture à pression directeзапорное устройство гидравлического типа (машины для литья под давлением)
température d'ébullition sous une pression de millimètres de mercureтемпература кипения под давлением n мм рт. ст.
température et pression normalesнормальные температура и давление
travail de contre-pressionработа противодавления
tube à pression de précisionнапорная прецизионная трубка
écoulement sous pressionистечение под давлением
égalisateur de pressionрегулятор давления
égalisation de la pressionвыравнивание давления
élever la pressionповышать давление
élévation de pressionповышение давления

Get short URL