DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Metallurgy containing points | all forms | exact matches only
FrenchRussian
abaissement du point de fusionпонижение точки плавления
alliage à point de fusion élevéсплав с высокой температурой плавления
alliage à point de fusion élevéтугоплавкий сплав
attaque par pointsточечная коррозия
coulée mise au pointплавка в стадии доводки
courbe des points de fusionдиаграмма плавкости
dispersion des pointsразброс точек
distance cristal-point de focalisationрасстояние кристалла от фокуса (анода трубки)
double pointдвойная точка
eutectique à bas point de fusionлегкоплавкая эвтектика
fissures dans le noyau de pointтрещины в ядре сварной точки
flexion en trois pointsсосредоточенный изгиб
longitude du point de la figure de pôlesдолгота точки полюсной фигуры (на сферической или стереографической проекции)
machine duplex à souder par pointsдвухсторонняя точечная машина
machine à souder par pointsмашина для точечной сварки
machine à souder par pointsточечная сварочная машина
machine à souder par points fixeстационарная точечная машина
machine à souder par points multiplesмашина для многорядной точечной сварки
machine à souder par points suspendueпереносная точечная машина
machine à souder par points triphasée de très grande puissanceмашина для точечной сварки трёхфазным током большой мощности
mettre au point le laitierдоводить шлак
mise au pointнаведение на резкость
mise au pointподгонка
mise au point de la couléeдоводка плавки
mise au point de l'affinage du cuivreдоводка меди при рафинировании
mise au point de l'imageфокусирование изображения
mise au point sur dépoliнаведение изображения на резкость на матовом стекле
métal à point de fusion élevéтугоплавкий металл
point critiqueкритическая точка (P.C. vleonilh)
point culminant de la courbeвысшая максимум кривой
point culminant de la courbeвысшая точка кривой
point d'accouplementместо сцепки
point d'accrochageместо сцепки
point d'allumageточка воспламенения
point de combustionточка воспламенения
point de congelationтемпература замерзания (растворов)
point de congélationточка замерзания
point de congélationточка застывания
point de congélationточка затвердевания
point de Curieточка Кюри
point de départисходная точка
point de focalisationфокус
point de frittageточка спекания
point de fusionточка плавления рН показатель кислотности раствора
point de ramollissementточка размягчения
point de ramollissementтемпература размягчения
point de refroidissementточка охлаждения
point de repèreреперная точка
point de ruptureместо разрушения
point de récalescenceточка рекалесценции
point de référenceисходная точка
point de solidificationточка кристаллизации
point de soudureточка сварки
point de soudureместо сварки
point de transformationкритическая точка
point de transformationточка превращения
point de transformation A3точка превращения А3
point de transformation A1точка превращения A1
point de transformation inférieurнижняя критическая точка
point de transformation supérieurверхняя критическая точка
point de transitionточка фазового перехода
point de zéroнулевое положение
point de zéroнулевая точка
point d'eutexieэвтектическая точка
point d'impactместо удара
point d'indentationотпечаток индентора
point d'inflammabilitéточка воспламенения
point d'inflammationточка воспламенения
point d'origineисходная точка
point du réseauузел решётки
point d'émergenceточка выхода
point eutectiqueэвтектическая точка
point eutectoïdeэвтектоидная точка
point eutectoïdiqueэвтектоидная точка
point Fфокус
point fixeреперная точка
point fixeрепер
point fixeнеподвижная точка
point limiteпредельная точка
point lumineuxточечный источник света
point martensitiqueмартенситная точка
point MFтемпература конца мартенситного превращения
point MFточка MF
point MSтемпература начала мартенситного превращения
point MSмартенситная точка
point MSточка Ms
point péritectiqueперитектическая точка
point péritectoïdeперитектоидная точка
point péritectoïdiqueперитектоидная точка
point soudéeсварная точка
point éclairтемпература вспышки
points douxмягкие пятна (на поверхности цементованной детали)
points expérimentauxэкспериментальные точки
rangée des pointsряд сварных точек
soudage oxyacétylénique par pointsточечная кислородно-ацетиленовая сварка
soudage par pointsточечная сварка
soudage par points multiplesмногорядная точечная сварка
soudage électrique par pointsточечная электросварка
soudage électrique par points multiplesмногорядная точечная электросварка
soudeuse électrique par pointsмашина для точечной электросварки
soudeuse électrique par pointsточечная электросварочная машина
soudure par pointsточечная сварка
soudure par pointsточечное сварное соединение
soudé par pointsсваренный точечной сваркой
système binaire à point eutectiqueдвойная система с эвтектикой
système binaire à point péritectiqueдвойная система с перитектикой
température du point de Curieтемпература точки Кюри
triple pointтройная точка