piano – phrases

Terms for subject Metallurgy containing piano | all forms | exact matches only

Italian	Russian
addensatore a molti piani	многоярусный сгуститель
addensatore ad un sol piano	одноярусный сгуститель
attacco di colata sul piano di giunzione	питатель, расположенный по разъёму формы
billetta piana	сутунка
cilindro a superficie piana	валок с гладкой поверхностью
cilindro a tavola piana	гладкий валок
colata a piani	многоярусная заливка
colata a piani	ярусная заливка
colata in piano	заливка в горизонтальную форму
crivello a piano fisso	отсадочный грохот с неподвижным решетом
crivello a piano mobile	отсадочный грохот с подвижным решетом
falso piano	фальшивая опока
focolare con graticola a piani	топка со ступенчатой колосниковой решёткой
formatura sul piano	формовка в почве
forno a piani inclinati	наклонная печь
frattura piana	плоский излом
frattura piana	гладкий излом
fucinatura libera fra due stampi piani	свободная ковка в плоских бойках
griglia a piani	ступенчатый грохот
griglia a piani	ярусная колосниковая решётка
laminazione piano di tondino	плющение проволоки
macchina per piano inclinato	скиповый подъёмник
montacarichi su piano inclinato	скиповый подъёмник
moto delle dislocazioni nel piano scorrimento	скольжение дислокаций
non piano	неровный
orientamento dei piani cristallografici	ориентировка кристаллографических плоскостей
passata piana	плоский проход
passata piana	проход плашмя
passo a piano	пропуск через клеть с вертикальными валками
passo a piano	эджерный проход
passo piano	пропуск через клеть с вертикальными валками
passo piano	эджерный проход
piano a rulli comando	приводной рольганг
piano a rulli di adduzione	подводящий рольганг
piano a rulli di allontanamento	отводящий рольганг
piano a rulli di avvicinamento	подводящий рольганг
piano a rulli di entrata	подводящий рольганг
piano a rulli di evacuazione	отводящий рольганг
piano a rulli di uscita	отводящий рольганг
piano a rulli obliqui	косовалковый рольганг
piano a rulli oscillante	качающийся рольганг
piano caricatore a bilico	весовая загрузочная площадка
piano cristallografico	кристаллографическая плоскость
piano d'acciaio	стальная плита
piano dei camini	площадка у напыльников (конвертеров)
piano dei mescolatori	площадка для обслуживания миксеров
piano della frattura	плоскость излома
piano della mazza battente	наличник молота
piano della sezione	плоскость поперечного сечения
piano di aggiustaggio	прави́льная плита
piano di appoggio	опорная плита
piano di carica	завалочная площадка
piano di caricamento	завалочная площадка
piano di caricamento	погрузочная площадка
piano di caricamento	загрузочная площадка
piano di chiusura	плоскость разъёма
piano di clivaggio	плоскость спайности
piano di colata	литейная площадка
piano di colata	литейная эстакада
piano di colata	разливочная площадка
piano di divisione	плоскость разъёма
piano di divisione di una forma	плоскость разъёма формы
piano di emitropia	плоскость двойникования
piano di essiccazione delle lamiere	листосушильный стол
piano di fabbrica	пол цеха
piano di fessurazione	плоскость спайности
piano di fonderia	литейная площадка
piano di fonderia	литейная эстакада
piano di fonderia	разливочная площадка
piano di geminazione	плоскость двойникования
piano di intersezione	поверхность раздела (фаз)
piano di ispezione	контрольный стеллаж
piano di laminazione	плоскость прокатки
piano di lavoro	рабочая плоскость
piano di levigazione	плоскость полировки (шлифа)
piano di montaggio	монтажная площадка
piano di raffreddamento a rastrello	холодильно-растяжной стол
piano di raffreddamento a rulli	роликовый холодильник
piano di riscontro	рихтовальная плита
piano di rottura	плоскость излома
piano di separazione	плоскость разъёма
piano di sfaldatura	плоскость скольжения
piano di sfaldatura	плоскость скола
piano di slittamento	плоскость скольжения
piano di solidificazione	фронт затвердевания
piano di solidificazione	плоскость затвердевания
piano d'officina	рабочая площадка
piano d’uscita	отводящий рольганг
piano d’uscita	выходной рольганг
piano focale	фокальная плоскость
piano ineguale	шероховатая поверхность
piano magnetico	магнитная плита
piano per formare	формовочная плита
piano portastampo	штамподержатель
piano portastampo	формодержатель
piano portastampo	подштамповая плита
piano preferenziale	предпочтительная плоскость (сдвига зерна)
piano reticolare	плоскость пространственной решётки
punzone a testa piana	пуансон со плоской головкой
resistenza alla fatica per flessione piana	предел усталости при знакопеременном изгибе
rottura piana	плоский излом
stato di deformazione piano	плоскодеформированное состояние
stato di tensione piano	плоское напряжённое состояние
tavola piana	гладкая бочка (прокатного валка)

Get short URL