 |
| English | Russian |
| hinged arm | подвешенная на шарнире консоль (контактной сварочной машины) |
| hinged arm | консоль с радиальным ходом |
| hinged bottom door | откидное днище (вагранки) |
| hinged bottom door | откидное днище |
| hinged gate guard | ограждение с откидной крышкой на шарнире (напр. балансировочного станка) |
| hinged guard | ограждение на петлях |